Au]d¡°«u A¬fÑY¥

Rªr £²Uô®p NLôlReL°u SôVLoL[ôLj §LrkR TX CûN AûUlTô[oLs VôÚm ØRp Åf£úXúV £LWj§tÏ ùNu\YoLs ApX, Cû[VWô_ôûYÙm AYûWj ùRôPokÕ YkR WyUôû]Ùm R®W.  

WôLeLû[ AZLô] ùUhÓdL[ôL Y¥jRYo Guß ×Lr ùTt\ CûNl TûPlTô°Vô] WôUSôR AnVo, H\dÏû\V úTÑm TPm ùRôPe¡V úTôúR Rªr £²Uô®p ÖûZkRYo.

B]ôp "CûN AûUlTô[o' Gu\ ùTôßlúT ØÝûU ùT\ôR LôXj§p, AYo AlT¥ A±VlTÓYRtÏ TX BiÓLs ©¥jRÕ. ©WúYNm ùNnR CWiÓ TjRôiÓLÞdÏl ©\ÏRôu AYo Rû[Ls ®ÓThP ÑRk§W CûNl ×Ú`WôL TY² YkR ImTÕLû[ R]Rôd¡d ùLôiPôo.  

§ûW CûNj §XLm Guß ©u]ô°p ùLô¥ Lh¥l T\kR úL.®. ULôúRYu, ¥.H. LpVôQjÕPu SôtTÕL°u ùRôPdLj§p CûN AûUjRYo. SôtTÕL°u CûPl Tϧ«p Rôú] £X TPeLÞdÏ CûN AûUjÕ Yônl×Ls CpXôUp ¡WôUúTôu LmùT²«p RgNm ×ÏkRôo.

ImTÕL°p ÁiÓm ùRôPe¡V AYWÕ CûN AûUl×, ImTÕL°u LûP£ BiÓL°Ûm AßTÕL°ÛmRôu EfNjûR Gh¥VÕ.   CûN úUûR £.Bo. ÑlTWôU²u §¼o Uû\Yôp, AYo JlTkRUô¡«ÚkR TPeLs ®vYSôRu - WôUêoj§ CûQdÏl ©sû[Vôo ѯVôL AûUkRÕ.

(AkRf NUVj§p, ù_ú]ôYô Gu\ TPj§tÏ R²VôL CûN AûUj§ÚkRôo Gm.Gv. ®vYSôRu. ÑlTWôUu E«úWôÓ CÚkÕ, WôUêoj§Ùm ®vYSôRàPu CûQVô§ÚkRôp, ©u]Y¬u CûNl TVQm GlT¥ AûUk§ÚdÏm GuTÕ LtTû]«uTôtThPÕ). B]ôp ®vYSôRu - WôUêoj§ CûQ, JÚ HÝ - GhÓ BiÓLs G§o¿fNp A¥jR ©u, "Tô' Y¬ûNl TPeL°pRôu ùYpÛm ùRô²ûVd LôQ Ø¥kRÕ.

úUtá±V CûN AûUlTô[oLÞdÏd ¡ûPjR C[ûUl ©WúYNm (WôUSôRu - 21 YV§p, úL.®.Gm. 24 YV§p, Gm.Gv.®. 24 YV§p) Cû[VWô_ô®tÏ ¡hPôR úTôÕm (ØRp TPm 33 YV§p), GÓjÕ ûYjR ØRp A¥«úXúV R]Õ R²jÕYUô] Tô¦Vôp LY]jûR DodÏm TûPlTô°VôL AûPVô[m LôQlTÓm ùTÚûU AYÚdúL AûUkRÕ.

´.úL. ùYeLúPµu ÏÝ®p ¡ûPjR AàTYjúRôÓ, úL.®. ULôúRYu, Gm.Gv. ®vYSôRu, ®. ÏUôo, NÄp NÜj¬ Utßm UûXVô[m Rh£Qôêoj§ B¡úVô¬Pm T¦Vôt±V AàTYØm ÕûQ׬kRÕ.

Rôu YkR LôXj§p úLôúXôf£V (Gm.Gv. ®vYSôR²u) SôRj§u RuûULû[Ùm, AR²uß UôßThÓ J#dLúYi¥V Ej§Lû[Ùm Su\ôL EQokÕùLôiÓ, ÑVUô] LtTû] TXjÕPàm U]m úRônkR WNû]ÙPàm YZe¡VRôp Au]d¡° Rªr W£LoL°Pm T#jRÕ.

""G]dLô Sôu W£dL W£dL, NôkúRôm ÀfX NjRm úTôhÓ Tô¥húP SPkÕ SPkÕ úTôhPl TôPpLs... Au]d¡° Euû]j úRÓúR GpXôm AlT¥ Sôu LmúTôv TiQÕRôu... Lj§l Tô¥húP úTô\Õ... ©u]¦ CûN áP AlT¥jRôu... JÚ TôhûP GqY[Ü C²ûUVô ùLôiÓ YWÔeL\ÕXRôu LY]m CÚkRÕ... Nd^v BÏUô, ùT«#Vo BÏUôeL\ TVùUpXôm CpûX... G]dÏ ´.úL. ùYeLúPx ¡hP ùWÏXWô Yod SPkÕ ¡h¥ÚkRÕ. úRûYVô] A[Ü YÚUô]m YkÕ¡h¥ÚkRÕ...'' Guß Cû[VWô_ôúY JÚ úTh¥«p á±VûRl úTôX, ùYt± úRôp®ûVd ϱjÕ LYûX CpXôR, JÚ R²l TûPlTô°«u Es[j§p UhÓúU AûX AûXVôL CuT WNm GÝl©V CûN Y¥YeLs, GkR®R Ïßd¸Óm CpXôUp ùTôÕ AWeLj§tÏ YkR úTôÕ AûY ËYàs[ ¸ReL[ôL úLhúTôûW TWYNlTÓj§].

Au]d¡° Euû]j úRÓúR Guß Au]m EÚ¡VúTôÕ, AY[Õ Tôh¥u JqùYôÚ Y¬«Ûm, AûR L]T¬UôQjúRôÓ ùRôPokR CûQl× CûN«Ûm JÚ Dol×m C²ûUÙm ùTÚùLÓjR].., ERôWQj§tÏ... Juß, CWiÓ êu\ôYÕ NWQeL°p Øû\úV "E\eLôR' Gußm, UûZùTgNô' ùYußm, "×s°úTôhP' Guß _ô]¡ CÝdÏm ÑLØm, ARtÏ ØjRônl× ûYdÏm úTôÕ RúTXô Rj§ YÚm úSoj§Ùm C²ûU«Ûm C²ûU.

ùSpíÚ _ô]¡ Esðo UQjúRôÓ Tô¥VÕ JÚ ©Wªl×Rôu... B]ôp AûR®P ©WªlûTj RÚYÕ Es[m EÚL AYo U]m TôP#p À±hùPZf ùNnÙm EQof£. AYÚdÏl TuÉo ùR°lTÕúTôX AqYlúTôÕ ÏZp £#odÏm £#ol×LÞm AàTYdLjRdLûY.

"Au]d¡°' TôP#Ûm, "UfNôû]l Tôj¾eLô'[ô®Ûm ÏWÛm ÏZp CjVô§LÞm EtNôLjÕPu ûLÏÛdL K¥YÚm XôLYm CûN AûUlTô[¬u LtTû] Y[jûRÙm JqùYôÚ BYojRjûRÙm LiùQ] Gi¦ CûQdÏm EûZlûTÙm ØuàdÏ ¨ßjÕ¡u\].

"Bû[l TôodLXôm Ã-¬Lôo¥e¡p... Gu]úYô TPjÕdÏl TôhÓ UhÓm úTôhPôp BfNô'' Gu\ôo JÚYo Cû[VWô_ô LôÕTP, GLjRô[UôLjRôu. AYÚm CûN AûUlTô[o.   "AkR AXh£Vl úTfúN Guàs CÚkR Nd§ûV EÑl© ®hPÕ. 14 ÃpLÞdÏ Sôú] CûN AûUjúRu' GuTôo Cû[VWô_ô.

("BUôm, CûN AûUlTô[oRôú] ©u]¦ CûNûVÙm AûUdL úYiÓm' Guß úLhÓ®Pô¾oLs... £X CûN AûUlTô[oLs ùUhûPl úTôhÓ ®ÓYúRôÓ N¬... ùUh¥u vYWeLû[d áP £Xo A±VUôhPôoLs... áP CÚdÏm ER®Vô[o "Ru]u]ô'ûY vYWm Gݧd ùLôs[ úYiÓm... Cuù]ôÚYo ©u]¦ CûN úTôP úYiÓm... ®`Vm ùR¬VôR CûN AûUlTô[oLÞm EiÓ... ùR¬kÕm ùNnVôRYoLÞm EiÓ.)

Yôù]ô#«#ÚkÕm (1976p ùRôûXdLôh£ Gu\ôp ¥¥ Rôu...) CûNj RhÓdL°#ÚkÕm, §ÚUQ ÅÓLs Utßm §Ú®Zô J#ùTÚd¡dL°#ÚkÕm J#jR "UfNôû]l Tôj¾eL[ô'Üm "Au]d¡° Euù] úRÓúR'Üm Lôt±u AûXY¬ûNûV Bd¡WªjÕd ùLôi¥ÚkR]. HúRô ùYt±l TôPp Guß UhÓm ApX. LôÕs[YoLÞdÏ CÕ JÚ ×§V SôRm Guß ×¬kRÕ.  

ShNj§W B§dLØm YiQ FoYXeLÞm ©WTXeL°u A¦YÏl×m ùLôiP TPeLÞdÏ CûPúV, Lßl× ùYsû[ Au]d¡° ù_«jRùRu\ôp YiQØm YôNØm ùLôiP ARu CûNÙm JÚ LôWQm GuTÕ LiáPôLj ùR¬kRÕ.

""CkR BiÓ ùY°YkR Rªrl TPeL°úXúV èß Sôs K¥VúRôÓ ùYs° ®Zô LiP JúW TPm Au]d¡°. Gm.´.Bo., £Yô´ úTôu\ ©WTX S¥LoL°u LXo TPeLû[úV ùYu\ ùTÚûU Lßl× ùYsû[ Au]d¡°ûVúV NôÚm. ClTPj§u ùYt±dÏ ARu CûN AûUlTô[o Cû[VWô_ôÜm JÚYo'' Gu\Õ JÚ YôNLo L¥Rm.

UÕûW«p TPj§u è\ôYÕ Sôs ®Zô SPkRÕ. Cû[VWô_ô ÏÝ®]Úm úUûP«p CûN YZeL CÚkRôoLs. UûZ ùLôh¥j ¾ojRÕ. ®ZôûY SPjR®PôR ùTô¯Ü. §ûW EXûL Bd¡WªdLl úTô¡\ JÚ ùYs[j§tÏ ØLUu á±VÕ úTôÛm.

Au]d¡°ûVj ùRôPokÕ Cû[VWô_ô CûN AûUjR JÚ £Xl TPeLs ùYt± ùT\®pûX. "E\YôÓm ùSgNm' Guù\ôÚ TPm (1976). "Au]d¡°' CVdÏSoLs úRYWôw-úUôLu Rôu TûPjRôoLs. £YÏUôo, cLôkj, úReLôn º²YôNu, Gv.®. ÑlûTVô Guß "Au]d¡°' Y¬ûN C§Ûm CÚkRÕ.

("úSWjûRl úTôtßm RkûR, AûRd LûPl©¥dLôR ULu, CYoL°ûPúV HtTÓm úUôR#p £d¡d ùLôiÓ R®dÏm AY]Õ Rm©, Uû]®, UdLs; B]ôp úSWjûRl úTôt±VYo AûRd LûP©¥dL Ø¥VôUÛm, úSWjûRl úTôt\ôR ULu AûRd LûPl©¥júR BL úYi¥V ãr¨ûXÙm YÚm úTôÕ, RkûR, ULu, Rm©, Uû]®, ©sû[Ls B¡V Aû]Y¬u U]Øm L¥LôW ùTiÓXm úTôp FNXôÓ¡u\]... CkRl ×ÕûUVô] LÚjûR ûYjÕd ùLôiúP ©u]lThP LûR'' Gu\Õ ®[mTWm. B]ôp ×ÕûU T#dL®pûX).  

E\YôÓm ùSgNj§p, úRYôW KÕYôo (LôXgùNu\) XôpÏ¥ vYôªSôRû] (ÑkRúWN ¾h£Ro GuTYúWôÓ CûQjÕ) §ÚlTôûY TôP ûYj§ÚkRôo Cû[VWô_ô. AÕ JÚ ×ÕûU. TûZV SiTo Gv.©. TôXÑlWUiVm _ô]¡ÙPu Tô¥V "JÚ Sôs Euú]ôÓ JÚ Sôs' ®j§VôNUô], L²Yô] Yôol×. "JÚ Sôs' Guß ùRôPe¡ "§ÚSôs' Guß Ø¥Ùm TpX®«u L¯l©p JÚ ÑLUô] NeLUj§u Yû[Vm ¨û\Ü ùTß¡\Õ...

B]ôp TPm AmúTXôÏm úTôÕ, TôPp AmTXj§p T¬U°dLôUp úTô¡\Õ.  "Tôíh¥ Y[ojR ¡°' Guß Cuù]ôÚ TPm. "Sôu úTN YkúRu' Gu\ CkRl TPj§p JÚ Gv.©.©. - _ô]¡ åVh. £hÓd ÏÚ® £\LûNlTÕ úTôXÜm NXeûLLs £Xm×YÕ úTôXÜm ùUuûUVôL SPkRÕ ùNpÛm AÚûUVô] TôPp. ÏWpL°u CRUô] úTôd¡tÏ ùUÕYôL NôUWm ÅÑYÕ úTôp CûQl× CûN«p JÚ ×ÕûUVô] APd¡Yô£dLlThP ùUuûU CûZúVôÓ¡\Õ.  

GÝTÕL°u CWiPôm Tô§«p, SôYpLû[l TPUôdÏm JÚ YÛlùTt\ úTôd¡u Cuù]ôÚ GÓjÕdLôhPôL, GÝjRô[o UL¬µ«u £ß SôYXô] "TjWLô°' (1976) §ûWdÏ YkRÕ. "Au]d¡°'ûVl úTôp SpX TôPpLÞm ùYt±Ùm JÚeúL ùTt\ TPUôL "TjWLô°' AûUkRÕ. JÚ ®Rj§p TôojRôp "Au]d¡°'ûVl úTôp "TjWLô°'Ùm JÚ ØdúLôQ LôRp LûRRôu. CWi¥Ûm, CWiÓ ùTiLs JÚ Bi.

CWi¥Ûm êu\ôYÕ úLôQj§p ¨tÏm ùTi EfNdLhP Lôh£«p R]Õ ùNVXôp TPj§u ©Wfû]dÏj ¾oûY SpÏ¡\ôs. B]ôp Au]d¡°«u ¡WôÁV Au]j§tÏm TjWLô°«p U]¨ûX N¬«pXôR ©WômUQl ùTi LôVj¬dÏm (SôY#p AYs ùTVo Údª¦) Tôj§Wl TûPl©p Es[ úYtßûUûVl úTôp, Cû[VWô_ô "TjWLô°'dÏ AûUjR CûNÙm úYßThPÕ. ØRp TPm ¡WôÁV YiQm Gu\ôp CÕ ùUp#ûNd úLôXm.

úUôL]j§p AûUkR ùUp#V YiQUôL YkR "LiQu JÚ ûLdÏZkûR', AkRdLôXj§p JÚ Uk§W YhPjûR ApXYô £Úx¥jRÕ! ѺXô, HÑRôv B¡úVô¬u ùYpùYh ÏWpLs, JÚ SpX YoQùUh¥u Yô«XôL RômTj§Vj§u CQdLjûR JÚ RôXôh¥u ØjRônlúTôÓáP ùY°«ÓmúTôÕ (Yô#dÏm JÚ ©WjúVL ùYt±Rôu), "Hr ©\l×m CûQk§ÚdÏm ùNôkRm Eu\u ùNôkRm AmUô Yôr®ÚdÏm Sôs YûWdÏm RgNu Eu\u ùSgNm AmUô' Guß TôhÓ ÑLj§p LXkÕ®Pj úRôuß¡\Õ.

U¥Nôo LhÓPu UôªLû[ BP ®ÓYÕ Rªr £²Uô®u JÚ UNôXô úNodûL. "YôeúLôu]ô, YôeúLôu]' Guß U¥NôûW UNôXôYôd¡V TôPÛmáP, ùUhÓ Gu\ A[®úX JÚ ÅfúNôÓYkR LôXm AÕ. EfNdLhP Lôh£ÙPu ©ûQkÕ YÚm JÚ LRôLôXhúNTl TôP#p Gm.Bo. ®_Vô Rôú] úRôu± Tô¥«ÚkRôo.

SôY#p CpXôR CÕúTôu\ Lôh£Lû[ §ûWdLûRdÏj úRôRôL RVô¬lTô[o - CVdÏSo §ÚúXôLNkRo úNoj§ÚkRÕm (SôY#p, ®pXû] SôV¡ ¾Yh¥Vôp A¥jÕm ÏWpYû[ûVd L¥jÕm ùLôp¡\ôs; TPj§p ãWNmaôWm §ÚãXjRôp SPd¡\Õ), £YÏUôo, Wô¦Nk§Wô, úU_o ÑkRWWô_u úTôuú\ô¬u SpX S¥l× Cû[VWô_ô®u SpX TôPpLÞPu úNokRÕm "TjWLô°' ù_«dÏm TPUô¡®hPÕ. CpûX Gu\ôp "BTúW`u Nd^v, úT`uh ùPh' Gu¡\ YûL«úX TôPpLs "Pp' B¡«ÚdLXôm!  

Au]d¡°Ùm TjWLô°Ùm Rªr £²Uô®u NRô AûPk§ÚdÏm ùSÓeLRÜLû[ Cû[VWô_ô®tLôLj §\dLj ùRôPe¡®hP].  

£X úSWeL°p £X U²RoLs, JÚ FRôl× Li £ªhÓ¡\Õ, TjWLô° Guß 1976p SôY##ÚkÕ ùYt±LWUôLj §ûW YkR TP Y¬ûN, 1977p ùRôPokRÕ. ùYßm UNôXôjR]eLÞdÏl TZdLlThP Rªr £²Uô®p £X ÏQf£j§WeLÞm LûRl ©u]Ûm ùLôiP SôYûXj RÝ®dùLôsYÕ áÓRp TôÕLôl×Rôu... EÚlT¥Vô] §ûWdLûRûVd ûLVôiPôp.

"§]U¦d L§¬'p Ñ_ôRô GݧV TWTWlTô] LûR "LôVj¬'. קRôL UQUô]Ys, Ruû]f ÑZkÕs[ Uôl©sû[, SôjR]ôo, áodLô Gu\ (lÞ @©#m) ÏmT#u SPY¥dûLL[ôp §¡ÛßYÕm, A§#ÚkÕ ÁsYÕm LûR.

cúR® SôV¡VôL S¥jR TPj§p, ®pXu W´²Lôkj, SôVLu ù_nNeLo. (JÚ êuú\ BiÓL°p CÕ RûX¸ZôL Uôßm... ù_n ®pXu BYôo, W´²Lôkj ØWhÓd Lôû[ BYôo... CúR Cû[VWô_ô CûN«p!).

"LôVj¬' TP SôV¡«u §¡p, úNôLm, AfNm B¡VYtû\l ©W§T#dL, "YôrúY UôVUô' TôPp TVuThPÕ. YôojûRLû[ ùYh¥ ùYh¥l TôÓm Tô¦Ùm, §¡ûXl ×XlTÓjÕm Rô[dLhÓm, "§ûWlúTôhÓ ¿ Uû\jRôp Gu], úTôÏUô' Guß ÏWp úUp vRô««p AXßmúTôÕ úYLUôLf ùNpÛm Lô¬u §¼o ©úWdLôp PVo ¸±f£ÓYÕ úTôu\ ATôV EQoÜm, CRtùLpXôm TdLjÕûQVôL N£úWLô®u ÏWp ùY°lTÓjÕm JÚ AûR¬VØm Aû\áYÛm... §ûW«u Lßl× ¨LrÜLÞdÏl ùTôÚjRUô] §¡p EQoÜLû[ TôP#u êXm EÑl©®Ó¡u\].

CRtÏ úSo Uô\ôL, "LôûXl T²«p' Gu\ TôP#p TôP¡ Ñ_ôRô®u ÏW#p JÚ Ï°of£Ùm CVtûLúVôÓ Jh¥V JÚ ùUuûUÙm CûZúVô¥]. UôßThP §ûWf ãZpLû[ ùUhÓdL[ôÛm CûQl× CûNVôÛm ùY°lTÓjÕ¡\ Cû[VWô_ô®u Bt\p ×XlTÓ¡\Õ.  

CRt¡ûP«p Cû[VWô_ô®u ØRp ©WúYNjûR Nôj§VUôdL AYÚdÏd ¡ûPjR TgÑ AÚQôNXmúTôp, AYWÕ SiTo TôW§Wô_ô®tÏ Gv.H. WôwLiÔ ¡ûPjÕ®hPôo... 16 YV§²úX EÚYô¡d ùLôi¥ÚkRÕ... NlTô¦Ùm U«Ûm BjRôÞm ReL[Õ ¡WôU T¬YôWeLÞPu TôW§Wô_ô ûYjR úLôQeL°p YXm YWjùRôPe¡]ôoLs....

""ClúTô Rªr, ùRÛeÏ, UûXVô[m, Lu]Pmà TX TPeLÞdÏ CûN AûUd¡\... CkRl TPeLs[ E]dÏ BjU §Úl§ RWdá¥VRô JÚ SpX TPjÕdÏ CûN AûUf£ÚdúLômà ¿ ¨ù]fNl TPm GÕ?'  "

"AkR ¨û\ûY G]dÏj RkR TPm 16 YV§²úXRôu.''  TôW§Wô_ô úLhP úLs®dÏ Cû[VWô_ô AlT¥l T§p ùLôÓdÏm A[®tÏl TPØm ARtLô] TôPpLÞm AûUk§ÚkR]. TôW§Wô_ô®u U«p "ùNkçWléúY' Guß Tô¥VúTôÕ, Ï°of£Vô] £#ol×L°u êofNû]VôL AÕ Lôt±p ªRkRÕ. "CkR Bi¥p G]dÏl ©¥jR TôPp CÕ' Guß £Yô´ LúQNu A±®jRôo.

"§Úm©l Tôo' Guß AYÚdÏ CûN AûUjR ®vYSôRu ¨û]j§ÚdLd áÓm. §ûW EXLj§]ÚdÏj Rôu AkRl TZdLúU ¡ûPVôúR.

£Yô´ûV ûYjÕj ùRôPokÕ TPeLs RVô¬jÕd ùLôi¥ÚkR úL. TôXô´«u Ñ_ôRô £² Bohv, £Yô´ TPj§tÏ Cû[VWô_ôûY JlTkRm ùNnRÕ. TûZV CûN AûUlTô[o NmT[ EVoÜ úLhPRu ®û[Ü Gußm á\Xôm.

קV CûN AûUlTô[¬u TXm A§L¬dL BWm©jRRu A±Ï± Gußm ùLôs[Xôm. קV ùRôÓYô]eLs Cû[VWô_ô®u ûLLÞdÏ ALlTP BWm©j§ÚkR LôXLhPj§p, TûZV NômWôwVeLs AYÚdÏ A¥T¦V ùRôPe¡«ÚkR].

W´²Ùm 'CûN'Wô_ôÜm...