Wô_ô } ¥GmGv ©¬Ü

§ûW EX¡p CûN AûUlTô[WôL Cû[VWô_ô LôX¥ GÓjÕ ûYlTRtÏ £X BiÓLÞdÏ Øu, AYo £X CûN AûUlTô[oLÞdÏ ¡hPôo Yô£jÕ YkRôo ApXYô? AlT¥ ®. ÏUô¬u CûN AûUl©p JÚ TôhÓdÏ Yô£jÕd ùLôi¥ÚkRúTôÕ, JÚ ¨Lrf£ SPkRÕ.

©. ѺXô Tô¥d ùLôi¥ÚkR Tôh¥tÏ Cû[VWô_ô Yô£jRôo. Yôj§VdLôWo (Cû[V)Wô_ô RYß ùNn¡\ôo Gu\ôo ѺXô.

AYeLRôu RlTô TôP\ôeL, Gu\ôo (Cû[V)Wô_ô.

Li½o £kÕm A[®tÏ ÑºXô Tô§dLlThPôo.

Yôj§VdLôWûW ùY°úV Aàl©ûYjÕ ®hÓ TôPp T§ûYj ùRôPokRôo ÏUôo. BLhÓm, Sôu CûN AûUlTô[WôÏm úTôÕ TôojÕd ùLôs¡ú\u, Guß ùY°d ¡[m©VYoRôu.

AlT¥Ùm, Ru ØRp TPUô] Au]d¡°«úXúV ѺXôûY TôP ûYjRôo! "ùNôkRªpûX TkRªpûX' Guß TôP¡ Tô¥VÕ ÑUôo WLl TôPpRôu (ϱlTôL _ô]¡ Tô¥V Ut\Ytû\ Jl©Óm úTôÕ). AÕ CûN AûUlTô[¬u Uú]ô¨ûXûVÙm ©W§T#j§ÚdLd áÓm!

B]ôp Gm.Gv. ®vYSôRàûPV Ne¸R Wôw´Vj§u AfNô¦d ÏWXôL ®[e¡V ѺXôûYd ùLôiÓ Ru]ôÛm YºLWUô] YoQùUhÓdLû[j ¾hP Ø¥Ùm Guß ×§VYo LôhPj RY\®pûX.

"Au]d¡°' YkR Bi¥úXúV YkR "TjWLô°'«p "LiQu JÚ ûLdÏZkûR'ûV Sôm HtL]úY LY²j§Úd¡ú\ôm.

LôVj¬ (1977), ÕoLô úR® (1977) úTôu\ £X TPeL°p ѺXô Tô¥VÕ ùYt± ùT\®pûX. "NônkRôPmUô NônkRôÓ' Gu\ TPj§p (TjWLô° LûR«u B£¬VWô] UL¬µRôu LûR; Au]d¡° úRYWôw-úUôLu CVdLm), Aû]jÕl TôPpLû[Ùm ѺXôûYl TôP ûYjRôo Cû[VWô_ô.

"EX¡p G]dÏj Rôu A§L W£LoLs' Guß ÑºXô Tô¥]ôÛm, TPj§p Ju±WiÓ TôPpLsRôu ("JÚ LôRp úRYûR', "LiQu Gu] ùNôu]ôu £ß©sû[úV') úLhÏmT¥VôL CÚkR].

H.Gm. Wô_ô A±ØLUô] ù_ª²«u NmNôWm TPj§u LûRûV A¥lTûPVôLd ùLôiÓ GÝjRô[o YXm׬ úNôUSôRu §ûWdLûR Gݧ, ÕûQ«ÚlTôs Á]ôh£ (1977) Gu\ TPjûR CVd¡]ôo. CûN Cû[VWô_ô. ùUh¥²ûU«Ûm ÏW#²ûU«Ûm U]ûRd LYÚm TôPXôL AûUkRÕ, "E\úYô B«Wm' Gu\ TôPp EQof£dÏ EWêhPdá¥V Ñ_ôRô®u S¥l× úYß. ùN®«Ûm ®¯L°Ûm TôPp ¨u\Õ.

"ùNpXl©sû[ NWYQi' (ùTi ù_uUm 1977), "úUôL Ne¸Rm' (LiQu JÚ ûLdÏZkûR 1978), Euû] Sm© ùSj§«úX (£hÓdÏÚ® 1978), £kÕ S§d LûWúVôWm (SpXúRôo ÏÓmTm 1979) B¡VYtû\ ѺXô®u ÏW#p Cû[VWô_ô YôojR E«úWôhPUô] TôPpL[ôL ϱdLXôm.

TôP¡-CûN AûUlTô[o E\®p ®§YNUôL HtTh¥ÚkR ØRp LhP CûQdLªuûUûV, R]Õ ÑØLUô] úTôdLôp ѺXôÜm KW[®tÏ N¬Lh¥VRôp, Cû[VWô_ô AqYlúTôÕ AYûWl TVuTÓj§]ôo. Hu, "XhѪ' Gu\ TPj§p "ùRuû] UWj§úX ùRu\p A¥dÏÕ SkRY]d Ï«úX' Guß ÑºXôûYl TôojÕ åVh áPl Tô¥]ôo!

£hÓdÏÚ®«p "Gu LiU¦ Eu LôR#' Gu\ T¬hNôojRl TôPûXÙm Gv.©.©.ÙPu TôP ûYjRôo.

B]ôp TX BiÓL[ôL KWj§p CÚkR _ô]¡, Cû[VWô_ô®u קV CûN UûZ«p B«Wm TôPpL[ôL UXokRôo. Gv.©. ûNX_ô, ù_u£, N£úWLô Guß AqYlúTôÕ úYß TôP¡L°u ÏWp YiQeLû[j R]Õ ×§V ç¬ûL«p ÏûZjÕd ùLôiÓ, קV §ûW CûN Yô]®pXôL ª°okRôo Cû[VWô_ô.

CRt¡ûP«p, Cû[VWô_ô®Pm ¥.Gm. ùNükRWWô_²u Aj§VôVm JÚ Ï±l©hP ¨Lrf£Vôp Ø¥Üt\Õ. CûR Uû\ØLUôL ®û[®jRÕ. Cû[VWô_ô CûN AûUjR, "ùTôiÔ FÚdÏl ×ÕÑ' (1977) Gu\ §ûWlTPj§u TôPp Juß, ¡WôUjÕ NlTô¦ úTôu\Yu (S¥l× ÑRôLo), ûNd¡s JhP LtßdùLôsÞm Lôh£. YôiÓLs ×ûPãZ, "KWm úTô, KWm úTô' Guß AYu YXm YÚm LhPm. "TiûQ×Wm £u]Rô« ùTjR ULu' Guß CûN AûUlTô[o (Cû[VWô_ô) Utßm TôPXô£¬V¬u (LeûL AUWu) F¬u ùTVÚm Auû]«u ùTVÚm TôP#p ùTô±dLlTh¥ÚkR].

Cû[VWô_ô CûN AûUjÕl Tô¥V CkRl TôPûX ùNuû] Yôù]ô# ¨ûXVm RûP ùNn§ÚkRÕ. (LeûL AUWàdÏ TôPp GÝR ØRp A¥ GÓjÕd ùLôÓjRYo Cû[VWô_ôRôu!)

CkR ¨ûX«p ùNükRWWô_u CXeûLdÏ ùUp#ûN ¨Lrf£Ls YZeL ùNu±ÚkRôo. "Tj§¬ûL«p úTôP ApX... R²lThP Øû\«úX KWm úTô TôPûXd ϱjÕ EeL A©l©WôVm Gu]"" Guß ùTôn ùNôp# Y#kÕ YôûVd ¡[±V ¨ÚTo, AÓjR Sôs ùNükRWWô_²u R²lThP LÚjûR ùLôhûP GÝjÕdL°p T§l©jRôo.

ARtÏ G§WôWL, JÚ Rªr YôWl Tj§¬ûL«p ùNükRWWô_û] G§ojÕ Cû[VWô_ô®u T§p ùRôPokRÕ. ùUôjR TVu CÕRôu. C² CYo CûN«p AYÚdÏl TôP Yônl× CpûX GuTÕRôu.

GkR CûN AûUlTô[ÚdÏm VôûW úYiÓUô]ôÛm TôP ûYdÏm E¬ûU EiÓ GuTûRÙm VôûWÙm TôP ûYdLôUp CÚdÏm E¬ûUÙm ùRôd¡ ¨t¡\Õ.

B]ôp Cû[VWô_ô CûN Gu\ôp £Yô´dÏdáP ùNükRWWô_²u ©u]¦d ÏWp J#dLôÕ Gu\ ¨ûX Cû[VWô_ô®tÏ AkR YûL«p ùYt±ûVj RW®pûX, CVdÏS¬u UúLôu]R LtTû]f Nd§«p ©ûZjÕd ùLôiP "ØRp U¬VôûR' úTôu\ K¬Ú TPeLû[j R®W. B]ôp £Yô´úV, ÏWÛdÏ HtT Sôu YôVûNjÕ®hÓl úTô¡ú\u Guß ùNôu] ©\Ï Gu] RûP? TôÓm ÏWÛdÏ HtT TPm ØÝdL YN]m úTN Ø¥ÙUô GuTÕ úYß ®`Vm.

RûXØû\ CûPùY°úVô, ×ÕØû\«u CûN ùY°úVô ùR¬VôÕ, LiQRôNàm ARu RôdLjûR EQokRôo. קV CûN AûUlTô[oL°u CûN«p L]m CÚd¡\úRô CpûXúVô, RûX«p L]j§tÏd Ïû\fN#pûX Guß JÚ Tj§¬ûL«p Gݧ ûYjRôo.

CRu ©\Ï Cû[VWô_ô CûN«p AYo TôPp GÝRôUp £X LôXm L¯jRÕ. H.®.Gm. Wôú_vY¬«p JÚ §ÚUQ ®Zô®p ØRp Y¬ûN«p LiQRôNu. AYûWd LPkÕ ùNpÛmúTôÕ, Cû[VWô_ô SXm ®Nô¬j§Úd¡\ôo.

L®Oo ùNôu]ôo-- "Wô_ôdL°u LY²l× CpXôUp L®OoLs GlúTôÕ SXUôL CÚk§Úd¡\ôoLs!'

CRu ©\Ï, Cû[VWô_ô R]Õ ER®Vô[¬Pm ùNôu]ôo- "CkR TôhûP GÝR L®OûWd ál©ÓeL'.

"GkR L®OûW' Gu\ôo ER®Vô[o. "L®Oo Gu\ôp LiQRôNuRôu' Gu\ôo CûNVûUlTô[o!

(CkR ¨Lrf£ûVj ùR¬®jRYo, Rôu RVô¬jR YôZ ¨û]jRôp YôZXôm 1978 Gu\ TPj§p Cû[VWô_ôûY CûN AûUdLf ùNnR ÑTô ÑkRWm).

GlT¥úVô GÝTÕL°u CWiPôm Tô§«p §ûW EX¡#ÚkÕ ùUpX Ak¨VlThÓl úTônd ùLôi¥ÚkR LiQRôN²u LûP£l TôPÛdÏ ÑLUô] CûNYôol× ùLôÓdÏm £\l× Cû[VWô_ô®tÏ AûUkRÕ...

"LiúQ LûXUôú]' Guß YkR TôPp, Y¬L°u SVj§p UhÓm ApX... AûR élúTôp ùRôÓjR Øû\«Ûm, ÏWp úRo®Ûm, TôPlThP ùUuûUVô] Tôe¡Ûm ªLf £\lTôL AûUkRÕ... CVdÏSo TôÛ UúLk§WôÜm S¥Lo LUXaôNàm êu\ôm ©û\«X (1982) EÚYLlTÓj§V R²ûU Yôj§Vô¬u RônûUl T¬ûYl TôPp RôXôh¥f ùNu\Õ.

TPm YÚYRtÏs L®Oo £LôúLô Y¯VôL UßLûWdÏl úTônf úNokÕ®hPôo. CeúL éÜX¡p Sm Rªrf £²Uô EXLj§úX, Aj§VôV Uôt\eLs SPlTRtÏ A±Ï±VôL.

ØRp TPj§tÏ CûN AûUjR êuß SôuÏ BiÓL°p èß TPeLs Ø¥dÏm ¨ûXdÏl úTônd ùLôi¥ÚkRôo Cû[VWô_ô. Lpí¬ UôiYoLs AYûWd Lh¥l ©¥jÕ "ûLL°Ûm ®WpL°Ûm L]]j§Ûm' (CûY Cû[VWô_ô®u YôojûRLs) ØjRm ùLôÓdL BWm©jRôoLs.

CÕ ùYßm CûN ApX. §ûW«p YkR קV E«úWôhPeLú[ôÓ á¥ SûPúTôhP JÚ AûX. AR]ôpRôu ARu YWúYt× GpûX Á±VÕ.

GiTÕL°u ©tTϧ«p JÚSôs, TôW§Wô_ô AÛYXLj§p ØRp Uô¥«#ÚkR AYWÕ Aû\«#ÚkÕ AYÚPu ¸úZ C\e¡ YÚmúTôÕ, TWvTW EûWVôP#uúTôÕ AYo ùNôu]ôo-- "Cû[VWô_ô®Pm ("AY²Pm' Guß Ï±l©hPRôLjRôu ¨û]Ü) G]dÏd ¡ûPjR CûN TXm úYù\eÏm ¡ûPdL®pûX. AÕ £X ú_ô¥l ùTôÚjReLs AlT¥ AûUkÕ®hP LôXmRôu.

16 YV§²úX®tÏl ©\Ï, JÚ NôRôWQ ¡WôUjÕd LûRûVf ùNôu]ôo TôW§Wô_ô. F¬p L®ûR Gݧj §¬Ùm JÚ EÚlTPôR Yô#TàdÏm LTPªpXôR ùTiÔdÏm LôRp. ûTVu SLWj§tÏl úTôn ùTÚm L®Ou BLj §Úmס\ôu GuTRô] LûR Gu]úYô NôRôWQmRôu. B]ôp ×ÕØLeLÞm (Wô§Lô + ÑRôLo), CVdLj§u úSoj§Ùm, CûN«u G¯Ûm ËYòh¥].

úLô«p U¦úVôûNûVd LôRp NªdûO Bd¡V, "úLô«p U¦ KûN' TôP#u AZLô] YoQùUhÓm (Cû[VWô_ô®tÏl ©¥jR ÑjR NôúY¬«p), AûR CûNjR UúX£Vô YôÑ + _ô]¡«u Ï°of£Vô] ÏWpLÞm, AûR U]§p ¨ßj§].

JÚ ùTi¦u G§oTôolûTÙm, EtNôLjûRÙm Gu]Uônd Lôh¥VÕ. "éWYmé éjRôfÑ...'! RªrSôhÓ LôúY¬ Y\iÓ ¡PdÏm CkSô°p "LôúY¬ úTôX ùTôeÏ¡\ U]Ñ.' GuTÕ AqY[Ü N¬VôL CpXôUp CÚdLXôm. B]ôp JÚ CRVj§u £\L¥l× _ô]¡«u ÏW#p éWQUôL CÚkRÕ. AlT¥j ùRôÓj§ÚkRôo Cû[VWô_ô.

JÚ EQof£ûV Tôh¥p TPm ©¥jÕ ®ÓYûR®P JÚ CûN AûUlTô[ÚdÏ Gu] ùYt± úYiÓm.

(¡.úTô. W«ÛdÏ, Yô]mTô¥ L®Oo £t© Gݧ, "UXoLú[ SôRvYWeLs' Guß amNjY² WôLj§p JÚ AÚûUVô] TôPûXl T§Ü ùNnRôo Cû[VWô_ô. B]ôp CûNjRh¥p ùYt± ùTt\ AkRl TôPp TPj§p CpûX... TPUôdL ùNXYôÏm Guß ®hÓ®hPRôLf ùNôu]ôoLs)

SôhÓl×\jRô]ôL UhÓm ApX, A§ SÅ] SLol×\jRô]ôLÜm Ru]ôp §ûW AYRôWm GÓdL Ø¥Ùm Guß ¨ì©dL, "£Ll× úWô_ôdLs' GÓjRôo TôW§Wô_ô. TPj ùRôÏl×m ÏQf£j§Wl TûPl×m At×RUôL CÚkR].

Tô#Vp Øû]l×d LôhÓm Y¥ÜdLW£, TVØm APdLØm CûZkúRôÓm cúR®, JÚ ùLôûXLôW úYhûLûV ÏìWUôL Uû\jÕ YôÝm LUp... Guß YÛYô] Tôj§Wl TûPl×L°u ÑZt£«p TPm AZLôLf ùNu\Õ.

TeL[ô UoUeLÞdÏm úRôhPj§p Øû[jùRÝm Lu²V¬u LWeLÞdÏm CûPúV, CuT ÖLof£«p LRLRlTôL Y[Úm LQeLû[d ϱd¡\Õ "¨û]úYô JÚ T\ûY'. TPj§u UoUf ãZpLÞdÏ ÏkRLm ®û[®dLôUp LôRp ùNôpX úYi¥V LhPm. TôPp Y¬LÞm N¬ Ne¸R YiQeLÞm N¬, AlT¥jRôu ùNp¡u\].

"CkR ªuª²dÏd Li¦p JÚ ªu]p YkRÕ'dÏm CÕ ùTôÚkÕm. _ô]¡ÙPu CûQkR LUXaôNàm UúX£Vô YôÑÜm AÝj§l TôPôUp Sdol×\ ¸Rj§tÏ E«ìh¥]ôoLs.

SpX CûNj ùRôÓl×Ls, 25 YôWm UXok§ÚkR] úWô_ôdLs. §¡p TPj§tÏl ©u]¦ CûN AûUl× ªLÜm Ød¡VUô]Õ. £Ll× úWô_ôdL°u ©u]¦ CûNûV SôuLûW LôpÌh¥p 12,500 BoùLv¥Wô ùNX®p ùNnÕØ¥jRôo Cû[VWô_ô.

CVdÏSo cRo- Gm.Gv. ®vYSôRu B¡úVôo TX LôXUôL JÚ ë²hPôL ùNVpThPYoLs. B]ôp Cû[VYoLû[d ùLôiÓ JÚ LôRp LûRûVf ùNôpX ¨û]jRúTôÕ, Cû[VWô_ôûYj úRokùRÓjRôo cRo.

LôRp (JúW Sôs), CuTfÑûY TôPp (¡iQj§p úRu Y¥jÕ), SôhÓl×\ WôLm (Ri¦ LÚj§ÚfÑ), ©¬Üf úNôLm (YôojûR RY±®hPôn) Guß JqùYôÚ Õû\«Ûm ùYt± LiP] Cû[VWô_ô CûN AûUjRl TôPpLs (GݧVYo Yô#). LôRp ØdúLôQeLû[l TZdLlThP XôLYjÕPu SLojRj ùR¬kR cRo, S¥LoLû[ N¬VôL úYûX Yôe¡«ÚkRôo.

AZLô] ØLùYhÓ Es[YÚdÏ SpXYWôL S¥lTÕ ÑXTm. LUXaôNu AûRf ùNnRôo. LÓûUVô] U]lúTôdÏ Es[ LôRp ®pX]ôL YkÕ, LûP£«p LôRûXj §VôLm ùNnÕ®hÓl úTôÏm §Vô¡VôL @©úWûU ®hÓ LmÀWUôL ALu\ôo W´²Lôkj.

cR¬u ¨WkRW ØdúLôQj§u ùYt±d úLôQm GÝTÕL°u LûP£«Ûm, CûNf£j§WUôL AûUkRÕ, Rôedv Ó Cû[VWô_ô.

Lh¥ ûYjR ùRôlûT, JhP ûYjR ®d, A¬RôWj§p Uû\dLlThP ÑÚdLeLs, YûWkÕ ûYdLlThP Rh¥ Guß TûZV RûXØû\«u FoYXeLÞdÏ CûPúV, C[m VRôojR ØLeLs TY² YWj ùRôPe¡«ÚkR].

R]Õ ER® CVdÏSWôLÜm YN]LojRôYôLÜm CÚkR Tôd¡VWôû_, SôVLu Bd¡]ôo TôW§Wô_ô (קV Yôol×Ls 1979). GÓdLl úTô¡\ TPj§u ER® LôªWô CVdÏSWôL Yk§ÚkR ÑLô£²ûV SôV¡ Bd¡]ôo UúLk§Wu (ùSgNjûRd ¡s[ôúR 1982).

B¥l Tô¥ UWeLû[f Ñt± YÚm úTôdÏLû[ ¿d¡, TôPpLû[l ©u]¦«p J#dLf ùNnÕ SôVLu - SôV¡ûV CVpTô] ãZpL°u TPm ©¥jRôo.
ùTi½V LÚjÕdLs Øû[®Óm LôXLhPj§p, AûRúV ûUVUô¡, VRôojRUôL GÓjRôo §ûWlTPd Lpí¬«p T¥jR CVdÏSWô] ÚjûWVô (AYs AlT¥jRôu 1977).

CkRl ×Õ ØVt£Ls Aû]j§Ûm, CûQkR CûN Cû[VWô_ô®àûPVÕ. GlT¥ AûUÜ? Ru²Pm TôP YÚ¡\Y¬Pm, "AlT¥ Gu]Rôu ùNnV\ôu' Guß ®vYSôRu ®]®VRtÏ, JúW T§pRôu. £\kR CûN AûUlTô[WôL UhÓm CpXôUp, Rªrf £²Uô®u AÓjRj §ÚlTj§tLô] CûN YôolTô[WôL Uô±®hPôo GuTÕ N¬Vô] T§XôL CÚk§ÚdL Ø¥Ùm.

(CúR LôXLhPj§p, £X úSWeL°p £X U²RoLs 1977 úTôu\ VRôojRl TPeLs GÓjRôo Àm£e. ùYt±LWUôL CûN AûUj§ÚkRôo ®vYSôRu).

B]ôp, UNôXô NômWôw´VUô] Rªrf £²Uô®p, LûXj RWØs[ TPeL°p UhÓm T¦ùNnÕ VôWôYÕ Ë®dL Ø¥ÙUô? AojRØs[ ®VôTôWjR]m, AojRªpXôRÕ Guß NLXj§Ûm Cû[VWô_ô LXk§ÚkRôo. קV T\ûY«p CWiPôYÕ ùNüLôûW Nk§jÕ £Yô´ TÓm AY§ úTôp, ×ÕØLm L®RôûYl TôojÕ ØjÕWôUu §ûLd¡\ôo.

TgÑ AÚQôNXm §ûWdLûR YN]m TôPpLs GݧV "Lôt±²úX YÚm ¸Rm' Gu\ TPj§p. AqYlúTôÕ £u]j §ûW«p YÚm TPm LôXlúTôd¡p úRnkÕúTôLXôm. Lôt±²úX YÚm ¸Rm Guß Gm.Gv.³u AUWl TôPûXl ùTVWôLd ùLôiP TPj§u TôPpLs ×vYôQUôLl úTôL®pûX. A§p Cû[VWô_ô úYnkR £X ùSnRp WôLeLs U]§u JÚ KWj§p J#jÕd ùLôiÓRôu CÚdÏm.

ù_VNk§Wu, _ô]¡ áh¥p JÚ Yô]®p úTôúX (åVh), £j§Wf ùNqYô]m (úNôúXô) ØR#V TôPpL°p ùUh¥u SûP«Ûm úTôd¡Ûm AlT¥ JÚ Btù\ôÝdÏ... ùUhûP ØR#p úTôhÓ®hÓ GÝRf ùNnYÕRôu Cû[VWô_ô®u Tô¦VôL CÚkRôÛm, YôojûRj §¦lûTÙm ùUô¯f £ûRûYÙm HtTÓjRôR Yôol×Ls.

"TVQeLs Ø¥Y§pûX'