Dinamani Malar - Short Stories Collection

RôVô¡, RkûRVô¡...

Údª¦ TôojRNôW§

ùLôjRôL Bß ùYqúYß YiQ úWô_ôdLs...  ReLl TRdLj§p ùT¬Õm £±ÕUô] Bß ûYW U¦Ls. AXeLôWd Ïl©L°p Bß®RUô] SßUQeLs. ùN®«p TôÙm Bß C²V WôLeLs. CûYùVpXôm AZùLuß ¨û]lTYoLs AkR Yô¥dûL ¬d`ô®p Ts° ùNpÛm Bß ÏZkûRLû[ ¨fNVm Tôoj§ÚdL UôhPôoLs. êuß £ßYoLs, êuß £ßªVo. YVÕ Sôu¡#ÚkÕ GhÓYûW. T°fùNu\ ØLeLs.

EX¡u A§NVeLû[d LôÔm BY#p LÚYiÓL[ôn ®¬kR LiLs. £Yl×m ùYsû[ÙUônf ºÚûPLs. Lô#p T[T[dÏm Lßl× ú_ôÓLs, £Yl× Nôdv. Yôn KVôUp úTÑm úTfÑLs. CYoLÞs GhÓYVÕf £ßª UgÑ Ru Ø§of£ LôWQUôL BûQLs ©\l©dÏm RÏ§ ùTt±ÚkRôs.

""Xq#... ¿ úaômYod Ø¥f£Vô?'' (Xq#dÏ Bß YVÕRôu.) ""K...''

  ""GeúL LôhÓ TôdLXôm? ''

  ""UôhúPu... Gu LQdùLpXôm Rl×uà ¿ ùNôpÛúY.''

""RlTô«ÚkRôp LhPôVm ùNôpÛúYu.''

  ""AûR ¼fNúW ùNôpXhÓm.'

  ""Xq#... ¿ JÚ Sôs ¼fNo ¡hP ©WmT¥ YôeLlúTôú\'' Gu\ UgÑ, ""Wôú_x... E]dÏ úaômYod CpûXVô?'' Gu\ôs BßYVÕf £ßY²Pm.

""CÚdúL.''

  ""Ø¥f£Vô?''

  ""K!''

''ùW³úP`u.''

  ""ùLôÓ. Sôu ùNd Tiú\u.''

Wôú_x NôÕl ûTVu. EPú] Ru ûTûVj §\kÕ ×jRLjûR GÓjÕd ùLôÓjÕ®hÓ ØjÕ§ojRôtúTôp L®ûRûV Jl©jRôu.

""ùY¬Ïh... Gd^ùXuh...'' UgÑ®u ØLj§p ClúTôÕ ùYt±l ×u]ûL. AYÞûPV ÄPo TR®dÏ Ae¸LôWm ¡ûPjÕ®hPúR!   ÏZkûRL°u úTfûNd úLhÓd ùLôiúP Yi¥ûVf ùNÛj§V ¬d`ôYôXô®u UXokR ØLj§p Uô\ôR ØßYp.

""úSjÕ Sôu JÚ ùa#LôlPo TôojúRu'' Gu\ôu ¥mª.

  ""GeúL? GeúL?''

  ""Gu ÅhÓl TdLj§p.''

  ""¨_UôYô?'' GpúXôÚm AYû] A§NVjúRôÓ TôojRôoLs. ¥mª TQdLôW ÅhÓl ûTVu. YVÕ HÝ.

  ""ål'' Gu\ôu ¬d`ôYôXô.

""¨_m'' Gu\ôu ¥mª.

""UgN[ôL CÚkRúR... AÕRôú]...'' ål A¥dL ¥mªdÏ UhÓmRô]ô ùR¬Ùm?

  ""BUôm.''

  ""AÕ Eu ÅhÓl TdLm GeúL YkRÕ? G§olTdLm úTô]ûR Sôu TôojúRu.'' ¬d`ôYôXô®u LiL°p L[eLªpXôR Ïßm×. ClT¥úV úTfÑm ºiPÛUônl TVQm Ø¥kÕ®hPÕ.

Ts° YôN#p Yi¥ûV ¨ßj§V ¬d`ôYôXô SôÛ YVÕd ÏZkûRL[ô] TYu, B`ô CÚYûWÙm çd¡ C\d¡®hPôu. Ut\ ÏZkûRLs ¸úZ Ï§jÕ K¥®hPôoLs. ThPôméf£Lû[l úTôX T\kÕ®hPôoLs. ¬d`ôYôXô Yi¥ûVj §Úl©]ôu. C² Tu²ùWiPûW U¦dÏl Ts° ùNpX úYiÓm. ClúTôúRô U¦ GhÓ CÚTÕRôu. SôÛ U¦ úSWm AYu úYß NYô¬ Ht±d ùLôs[Xôm.

¬d`ô ºhÓdÏ G§olTdLUôL UWj§]ôp ùNnVlThP ÊhûPl ùTôÚj§«ÚkRôu AYu. (úRûYVt\ úTôÕ CûR GÓjÕ®PXôm.) YV§p £±V ÏZkûRLû[ ¬d`ô ºh¥Ûm, ùLôgNm ùT¬V ÏZkûRLû[ CkR UW ºh¥Ûm EhLôW ûYlTôu. CRtÏl ©¥ EiÓ. G§Úm ×§ÚUôLd ÏZkûRLs EhLôokRôp LôpLs C¥dÏm. B]ôp ÏZkûRLs CûRl ùTôÚhTÓj§V§pûX. CYû]l ùTôßjRYûW AÕ ùYßm NYô¬ CpûX.

LôûX«p JqùYôÚ ÏZkûR«u ÅhÓdÏ G§úWÙm ¨uß ¬d`ô U¦ûV J#jRôp AÕ úLô«p U¦úTôp L½ùWuß CÚdÏm. ºÚûP A¦kR ÏZkûRLs K¥YÚm. ClT¥úV BßØû\ úLô«p U¦ J#dÏm. ÏZkûRj ùRnYm K¥ YÚm.   UûZdLôXj§p JÚ Õ°¿o TPôUp AYoLû[ AûZjÕf ùNpYôu. Ï°oSôsL°p ÏZkûRLs H± AUokRÕm T°fùNuß JÚ LmT°ûV GÓjÕ Uôo×YûW úTôoj§ ®ÓYôu.

¬d`ôYôXô Ts° YôN#p Lôj§ÚkRôu. AúRô U¦ A¥jÕ®hPôoLs. YÏl×Ls Ø¥kÕ ÏZkûRLs YkÕ Yi¥«p H± AUokÕ®hPôoLs. ¬d`ôYôXô ùTPûX ª§jRôu. ùS¬NXô] NôûXûVd LPkÕ Ntß ®NôXUô] ùRÚ®p ¬d`ô ÖûZkRÕ. Ni¼Lo SLWj§p CÕ JÚ £\l×. ùTÚmTôXô] ùRÚdLs ®NôXUôL CÚdÏm.

""¬d`ôYôXô! Cuû\dÏ Gu] TôhÓ?'' Gu\ôs UgÑ.

""¿úV ùNôp UôRô´!'' Gu\ôu AYu. £u]g£ß ùTi ÏZkûRLû[ UôRô´ (Rôn) Gußm Bi ÏZkûRLû[ Tô×´ (RkûR) Gußm AûZlT§pRôu GjRû] S°]Øm Au×m CÚd¡u\].

""Tô©' £²Uôl TôhÓ. "ûU ûUúL NÄ _ôîe¡'' (Sôu ©\kRÅÓ úTôn®ÓúYu!) Gu\ôs UgÑ.

  ""N¬!''

''B]ôp SôeLs GpúXôÚm Bi ÏWp TôÓm Y¬Lû[l TôÓúYôm. ¿Rôu ùTiÏWp!''

  ""N¬!''

¬d`ôYôXô Ru ÏWûXl ùTi ÏWXôL Uôtßm ØVt£«p ¸fùNuß TôP BWm©jRôu. Bi ÏWp TôPúYi¥V Y¬Lû[d ÏZkûRLs úNokÕ Tô¥]ôoLs. AÕÜm Au\ôPm SPdÏm ¨Lrf£Rôu.

HRôYÕ JÚ TôhûP ¬d`ôYôXôÜm ÏZkûRLÞm Uô±Uô±l Tô¥dùLôiúP ùNpYôoLs. Tôh¥u YôojûRLú[ô, WôLúUô Ød¡VªpûX. ÏZkûRLÞdÏ AÛl×jRhPôUp ÅÓYûWdÏm AûZjÕf ùNpX úYiÓm. AÕRôu Ød¡Vm.   úLôûP ®ÓØû\dLôL ê¥V Ts°Ls UßT¥ §\kÕ®hP]. ¬d`ôYôXô ÏZkûRLû[ Ht±d ùLôiÓ Ts° úSôd¡f ùNpûL«p UgÑ úLhPôs.  ""TYu YW#Vô? SôeLs AgÑ úToRôú] CÚd¡ú\ôm.''

""AYu RLlT]ôÚdÏ Uôt\Xô¡®hPÕ UôRô´. úTô] UôRúU Ni¼LûW ®hÓd ¡[m©®hPôu.''

""AlT¥Vô]ôp ×§RôL JÚ ûTVu YÚYô]ô?''

  ""BUôm.''

  ""Gu] ùTVo? Gu] YVÕ?''

""ùTVo Øu]ô. IkÕ YVÕ.''  "

"ùY¬Ïh.'' Guß Ru §Úl§ûVj ùR¬®jRôs UgÑ.

Øu]ô YV§p Ruû] ®Pl ùT¬VY]ôL CÚkRôp Ru ÄPo TR® T±úTôn®ÓúU. ClúTôÕ AkRl TVm CpûX. UßSôs LôûX«p ¬d`ôYôXô ØR#p Øu]ôûYÙm ©u Ut\ ÏZkûRLû[Ùm Ht±d ùLôiPôu. B]ôp CùRu]? Lôd¡ ¨_ôÚm ùY°o ¿Xf NhûPÙm.

""Øu]ô GeLs váp CpûXVô?'' Gu\ôs UgÑ ÏW#p HUôt\júRôÓ.

  ""CpûX UôRô´... CYu úYß vá#p T¥d¡\ôu.''

  ""Ce¡Äx Á¥Vm áP CpûXVô?''

  ""CpûX.''   êuß ÏZkûRLÞm Øu]ôûY A§NVUôLl TôojRôoLs. AYú]ô Ï²kR RûX ¨ªW®pûX.

NhùPuß ¥mª TQdLôWf £ßY²u BQYjúRôÓ, ""Yôhv ÙYo úSm?'' Guß Be¡Xj§p úLhPôu. Øu]ô AYû] ¨ªokÕ TôojÕ®hÓj RûXûVd Ï²kÕ ùLôiPôu. LiL°p ¿o ªu²VÕ.   UgÑ®u U]m L²kRÕ. ""ú`m ¥mª... AYû] Hu CedÄµp úLh¡\ôn?'' Guß ARh¥VYs, ""Øu]ô, ¿Ùm GeLs ¬d`ô®p YÚYRôp SôùUpúXôÚm ©WRov £vPov Uô§¬'' Gu\ôs.

YÏl×Ls Ø¥kR ©\Ï ÅÓ §Úm×ûL«p ÏZkûRLs YZdLm úTôp £²Uôl TôhÓl Tô¥]ôoLs. Øu]ô UhÓm Yôn §\dL®pûX. ¬d`ôYôXô A¥dL¥ AYû]j §Úm©l TôojRôú] R®W, ¿Ùm TôÓ Guß ùNôpX®pûX.

""E]dÏ CkRl TôhùPpXôm ùR¬VôRô Øu]ô?'' Gu\ôs Xq#.   T§#pûX.

""Hu Øu]ô? ùR¬VôRô E]dÏ?'' Gu\ôu Wôú_x.

  CRtÏm T§#pûX.

NhùPuß ¬d`ôYôXô CVtûLdÏ Uô\ô] úLôTjúRôÓ, ""T§p ùNôpúXu Øu]ô! E]dÏ Yô«pûX. FûUVô ¿?'' Gu\ôu.

UgÑÜdÏl ùTôßdL®pûX. ""¬d`ôYôXô! ¿ AYû] GlT¥j §hPXôm? AYàûPV AlTô Euû] úX£p ®PUôhPôo'' Gu\ôs.

  ""CYu AlTô G]dÏf NmT[Uô RÚ¡\ôo?''

  ¥mªdÏ YkR úLôTj§p Ru BN]jûR ®hÓ GÝkÕ ¨uß ùLôiPôu. ""Øu]ô®u AlTôûYl Tt± ¿ GlT¥ U¬VôûR CpXôUp úTNXôm. Uu²l×d úLs.''  "

"Uu²jÕ®Ó Tô×´. C²úUp CpûX.''  ¬d`ôYôXô Øu]ô®u TdLm §Úm©]ôu.

""Eu RkûR«Pm ùNôp... Gu NmT[jûR JÝeLôLd ùLôÓdÏmT¥'' Gu\Yu, TtLs ùR¬Vf £¬jRôu. Øu]ôÜm AúR úTôXf £¬jRôu. Øu]ô AlT¥úV ¬d`ôYôXô®u ©W§©mTm úTôXpXYô CÚkRôu!  SôsLs ùNpXf ùNpX Øu]ô AkR AßY¬p JÚYWô¡®hPôu. ¬d`ô §ÚlTeL°p §Úm×múTôÕ UgÑúYô, ¥mªúVô AYû]l TôÕLôlTôL AûQjÕd ùLôsYôoLs. ClúTôùRpXôm Ts°«#ÚkÕ §Úm×ûL«p AYàm Ut\YoLÞPu úNokÕ Tô¥]ôu. ûLRh¥j Rô[m úTôhPôu.

""¿ RûX Ø¥dÏ Gu] GiùQn ëv Tiú\ Øu]ô?'' Guß JÚ Sôs UgÑ úLhPôs.

""LÓÏ GiùQn.''

""Sôu To@ëmh úao B«pRôu ëv TiQú\u'' Gu\ôs Xq#.

""LÓÏ GiùQn ëv Ti½]ôp Su\ôL Ø¥ Y[Úm'' Gu\ôu Øu]ô.

""Vôo ùNôu]Õ?''

  ""Gu Umª.'' ëv, Umª úTôu\ Be¡X YôojûRLû[ AYu NoYNôRôWQUôL ETúVô¡lTûRd úLhP ¬d`ôYôXô, ""Øu]ô, Eu Umª, Pô¥ áP LÓÏ GiùQûVjRôu ëv TiÔYôeL[ô?'' Gu\ôu, ØßYúXôÓ.  ""Sôàm Sôû[«#ÚkÕ Ø¥dÏd LÓÏ GiùQnRôu RPYl úTôú\u'' Gu\ôu Wôú_x.   Øu]ô ¬d`ôYôXôûYl TôojR TôoûY«p ùYt± RYrkRÕ.

Øu]ô®u Ts°l TÃhûNLs Ø¥kR úTôÕRôu Ut\ ÏZkûRL°u TÃhûNLs BWmTUô«]. Auß ùYs°d ¡ZûU. Ru LûP£ TÃhûNûV GÝ§V ©\Ï Øu]ô Ut\ IYûWÙm TôojÕ, ""Sôu C²úUp YWUôhúPu. CußRôu Xôvh úP'' Gu\ôu.

""ùSdvh CVo YÚYôúV...'' Gu\ôu ¥mª.

  ""K... ¨fNVm YÚúYu.''

  ""Eu ¬Nph GlúTôÕ YÚ¡\Õ Øu]ô?'' Gu\ôs UgÑ.

""AÓjR YôWm.''

  ""ùSdvh lûWúPRôú]?''

  ""BUôm.''

""AußRôu GeLÞdÏd LûP£ T¬hûN.''   ¬d`ôYôXô JqùYôÚ ÏZkûRVôL Åh¥p C\d¡VúTôÕ Øu]ô PôPô Guß Au× UVUôL ®ûP ùTt\ôu. ®ûP RkRôu.

§eLs LôûX ÏZkûRLû[ AûZjÕl úTôL ¬d`ôYôXô YkRôu. AYu ØLm Yô¥«ÚkRÕ. Ts° Ø¥kÕ ÅÓ §Úm×ûL«p ÏZkûRLs, ""¬d`ôYôXô, Gu] TôhÓ Cuû\dÏ?'' Gu\ôoLs. AYu T§p ùNôpXôRûRd LiÓ, ""¬d`ôYôXô çe¡ ®hPôu'' Guß £¬jRôoLs. AYú]ô úLôTlTPôUp, ""ùRôiûP«p Y#. Gu]ôp TôP Ø¥VôÕ. ¿eLs TôÓeLs'' Gu\ôu. TôP BWm©jR ÏZkûRLs SÓ®úXúV ¨ßj§®hPôoLs.   ¬d`ôYôXôÜm TôP®pûX. Øu]ôÜm CpûX. ""ÑjR úTôo'' Gu\ôu ¥mª.

UßSôs LôûX ¬d`ôûY úYù\ôÚYu ùNÛj§YkRôu. Yô¥dûLVôL YÚm ¬d`ôYôXô®u ULàdÏ EPm× úUôNUôL CÚlTRôLÜm CWiÓ êuß SôsLs Rôu YWlúTôYRôLÜm ùR¬®jRôu.   ×Ru, ®VôZu ¬d`ôYôXô YW®pûX. ÏZkûRLÞm T¬hûN ØmØWj§p AûRl ùTôÚhTÓjR®pûX.   ùYs°d¡ZûU ¬d`ôYôXô YkRôu. JqùYôÚ ÏZkûRj ùRnYjÕdLôLÜm U¦ A¥jRôu. IkÕ ùTôd¡`eLû[Ùm Yi¥«p Ht±f ùNu\ôu.   Ts° Ø¥kRúTôÕ ÏZkûRL°Pm ÏçLXm. LûP£ T¬hûN Ø¥kÕ®hPÕ. C² ®ÓØû\.   NhùPuß ¨û]Ü YkRY[ôL UgÑ, ""CußRôu Øu]ô®u ¬Nph YÚ¡\Õ. ØR#p AYu váÛdÏl úTô ¬d`ôYôXô. AYu Tô^ô, ùT«Xô TôojÕ®PXôm. úSôh¼v úTôoh úTôh¥ÚdÏm'' Gu\ôs.

""úYiPôm... úYiPôm...'' AkR YôhPNôhPUô] BiULu Ru TXùUpXôm ®ÝkÕ®hPUô§¬ J¥kÕ úTô]ôu.

  ""lÇv ¬d`ôYôXô... lÇv!''

NhùPuß AYu N¬ùVu\ôu. UßlT§p Gu] XôTm? CRVj§u WQm Cuàm A§LUôLYô Y#dLlúTô¡\Õ? Øu]ô®u Ts°dùL§úW ¬d`ô ¨u\ úTôÕ UgÑRôu ¸úZ Ï§jÕ K¥]ôs. IkúR ¨ªPML°p CuTUVUôL K¥YkRôs. ""Øu]ô Tôv... Øu]ô Tôv...''

  ""AÓjR RPûY YÚmúTôÕ GeLÞdùLpXôm NôdúXh ùLôiÓ YWÔmà Øu]ô®Pm ùNôp ¬d`ôYôXô...'' Gu\ôs Xq#.   ARtÏúUp Ru ÕuT ùYs[jÕdÏ AûQ úTôP AkR HûZ U²R]ôp Ø¥V®pûX.

""Øu]ô ClúTôÕ CpûX. SmûUùVpXôm HUôt±®hPôu. IúVô... UôR´... Tô×´... Sôu GlT¥ CûRj RôeÏúYu.''  RôúV, RkûRûV Guß AYu Au©]ôp AûZjR ÏZkûRLs RôûVlúTôp, RkûRûVl úTôp EPp ÏÛeL AÝTYàdÏ BßRp A°dL AYû]f ãrkÕ ùLôiPôoLs.   AYàûPV ®mUpLÞm, ""AZôúR... AZôúR!'' Guß L²Ùm AYoL°u ©gÑd ÏWpLÞm ùYÏúSWm YûW J#jÕd ùLôiúP CÚkR].