Yô]m YûW YôrdûL
CdYôu AÁo
HuRôu ClT¥ SPkÕùLôiPôú[ô Guß ØmRô_ýdúL
׬V®pûX. "RtùLôûX ùTÚm TôYm, RÓdLlThPÕ, úLôûZjR]Uô]Õ' Guß ÏZkûRl
TÚYj§#ÚkúR RônlTôÛPu UôodL úTôRû]Ùm Fh¥ Y[odLlThPYs AYs. "Yô]mYûW
YôrdûL ®¬k§ÚdÏ! Sôm YôrdûL«u GkRùYôÚ LhPj§Ûm R[ok§Pd áPôRmUô!' -
AÝjRUô] AlTô®u LÚjÕ Y¥YûUl©p EÚYô]Ys. AlT¥lThPYû[úV CkR ØhPôsR]jÕdÏ
B[ôd¡VÕ GÕ GuTÕ §ûLlTôL CÚkRÕ.
R²Vôo UÚjÕYUû]«p "¥¬l'
H±dùLôi¥ÚkR AkR úSWj§p AY[Õ U]j§p CdúLs® EWdL J#jRÕ. AÚ¡p AlTô LYûXÙPu
RûXûV YÚ¥d ùLôi¥ÚdL AYWÕ ®¯L°p EÚiP DWjÕ°Ls, "HmUô ClT¥f ùNnúR?'
Guß úLhTÕ úTô#ÚkRÕ.
GpXôØm NL_Uô«ÚkR ØmRô´u §ÚUQ
YôrdûLdÏ CWiÓ YVÕ ULàm, ûLdÏZkûRVô«ÚkR ULÞm Nôh£. ùYßm ÏZkûRLs UhÓúU
UQYôr®u NL_jÕdLô] AûPVô[UôL HtÏm ¨ûX«p ClúTôÕ AYs CpûX. EPÛm EQoÜLÞm
úNokR LXûY GuTûR úYiÓUô]ôp HtTôs.
""HmUô... HmUô
AÝÜú\? Sô²ÚdúLu LYûXlTPôúR!'' - ©\kR Åh¥#ÚkÕ ×ÏkR ÅhÓdÏl ×\lTÓm
úSWm. áfNSôfNªpXôUp, AlTô - AmUô, E\®]oLs ãZ ¨tTÕm ùTôÚhTÓjRôUp, AY[Õ
LQYu ÑpRôu ØdLôÓdÏs ×ÏkÕ ØLjúRôÓ ØLm Jh¥d ¡Ñ¡ÑjRúTôÕ AYÞdÏ
ùYhLjRôp EPp ᣮhPÕ. AÝûL T\kÕ úTô]Õ.
ùYßm B®u Tôp úTôÓm JÚYû] Sm©
AlTô JlTûPjRúTôÕ ØmRôw LiL°p ®Vl×. ""ULú[! AkRvûRl TôodLôúR.
ÅÓ - YôNp, ùNôjÕ - ÑLeLs CpXôR á#dLôWu Gußm ¨û]dLôúR. GÝRl T¥dLôR
ûLSôhÓl úToY¯ Gu\ H[]Øm úYiPôm. Hù]u\ôp Eu LQYu G]Õ £xV]ôdÏm. G]Õ
LiLô¦l©p Y[okR N¬Vô] R@YôRô¬!'' Gu\Õm AYs Yôn ê¥ ùUü²Vô]ôs. RkûR
AûUjÕj RkR UQ YôrdûLûVf NkúRô`jÕPu HtßdùLôiPôs. ThPRô¬Vô] R]Õ
Lp® - UôodLj Rϧ - §\ûULû[ AYàsÞm Tônf£ YÛúYt\Xôm Guß ØmRôw Sm©]ôs. AkR
Sm©dûL Åi úTôL®pûX. ARtÏf Nôh£VôL ÅÓ ¨û\k§ÚdÏm ×jRLeLs. GpXôm AY]Õ
LQYu ÑpRôu T¥jÕ Ø¥jRûY. T¥jRûRj Ruú]ôÓ UhÓm ¨ßjRôUp ©\ÚdÏm
úTô§jRúTôÕ AlTô®u ¨û]l× GqY[Ü EiûU GuTûR ¨û]jÕl é¬jÕl úTôYôs.
"úSoûUVô] EûZl×m, SpùXôÝdLØm
Cû\VuûTl ùTtßj RÚm.' - CûR ØmRôw LiQôWd LiPôs. Sô§«pXôUp ¡PkR ÑpRôu
Ïß¡V LôXjÕdÏs ùNôkRUôLl Tôp ®VôTôWm ùNnÕ HWô[Uô] LvPUoLû[l
©¥jÕ®hPôu. ÅÓ -YôNp, SûL - ShÓLs Guß ùNôp#dùLôsÞm ®RUôL YôrdûL«p
EVokRôu.
ØmRôw U]j§p Y¥Ùm E§Wm úTôXúY
"^ûXu YôhP'Úm ùNôhÓf ùNôhPôL C\e¡d ùLôi¥ÚkRÕ. JÚ ¿iP ùTÚêfÑ
®hPYs ¨û]ÜL°u ùRôPof£dÏs Rs[lThPôs. ùNpYf ùN¯l×Ls, ÑLúTôLeLs
Cû\Y²u úNôRû] GuTÕ ØmRô´u ®`Vj§p N¬Vô¡®hPÕ. SûLLs, ÅÓ ¨û\V NôR]eLs
Guß ùLôiÓYkÕ Ï®jR LQY²u SPjûR«p HtThP UôßRpLû[d áokÕ LY²dL AYs RY±®hPôs
Guú\ ùNôpXXôm. "ÑpRô²u NLYôNm N¬«pûX ØmRôw. ùLôgNm
LY²fÑdúLô.' - AmUô RVe¡j RVe¡ GfN¬jRúTôÕ, "AlT¥ùVpXôm CÚdLôÕmUô!'
Guß EߧÙPu ùNôu]ôs.
"UfNôu úYß ùTiLú[ôÓ Fo
ÑjÕ\ôo. úStßáP Yi¥«úX JÚ ùTiúQôÓ TôojúRu!' - AiQu
ùNôu]úTôÕ, "Tôp ®VôTôW LvPUWô«ÚdÏmQô.' - NUôRôum ùNôu]ôs.
"ØmRôw! Eu ×Ú`u ãRôÓ\ô]ôm. AÕÜm JÚ BhPjÕdÏ Ièß ìTôn
ùThÓ ûYfÑ! ùLôgNm LY²fÑdúLô.' - êjRôo ùNôu]úTôÕ, "GpXôm
ùTô\ôûU.' - £Ó£ÓjRôs. LûP£«p AkR C¥ C\e¡VúTôÕ ØmRôw
A§okÕ®hPôs. JÚ Sôs ØÝl úTôûR«p Rs[ô¥ YkR ÑpRôu, ""ØmRôw! JÚ
Tôoh¥... YôQômà ùNôu]ôÛm úLhLúX. ApXôy Uu²fÑÓYôu. RVÜ ùNgÑ ¿ Guû]
Uu²fÑÓ.'' - ÑpRôu NôxPôeLUôL AY[Õ Lô#p ®ÝkRúTôÕ - YôrdûL
RûWUhPUô¡l úTô]Õ úTô#ÚkRÕ.
HúRô úYûXVôLjRôu ØmRôw ÀúWôûYj
§\kRôs. Esú[ LhÓdLhPôL CÚkR ÅhÓl Tj§WeLs, Yh¥d LQdÏ YZdÏLs AYû[j §ûLdL
ûYjR]. áPúY ®ûXÙVokR BÔû\Ls. GkR SpùXôÝdLeLû[ ØuûYjÕ ÑpRôu
AY[Õ LWm Tt±]ôú]ô AkR EÚYm ClúTôÕ £ûRkÕ WôhN^ EÚYUôLj ùR¬kRÕ. AY[Õ EP#p
AÚYÚl×l TPokRÕ.
AkRd ájÕm SPkÕ, AYUô]jRôp á²d ÏßL
ûYjRÕ. ""ÑpRôu... ÑpRôu... GeúL AYÚ? Guû]d Lh¥d¡ú\uà
ùNôp#... GpXôm AàT®f£hÓ CWiÓ UôNUô Gu ÅhÓl TdLúU YoW§púX. ¿... ¿Rôu
AYúWôP ×Õ úLos ©WiPô? Tj§Wm. Euû]Ùm Guû]lúTôp ùLÓj§ÓYôÚ. Tj§Wm''
U]¨ûX Tô§dLlThP ùWa]ô SÓ Åh¥p AUokÕ ùNnR WLû[«p EúW ᥮hPÕ.
"CÚdÏm! CÚdLôÕ!' - AiûP,
AVXô¬u LÚjÕd L¦l©p UiûPúV ùY¥jÕ®Óm úTô#ÚkRÕ. AÕϱjÕd LQY²Pm
®Nô¬jRúTôÕ, HúRúRô LôWQeLs, NUôRô]eLs, ùSôi¥fNôdÏLs AYû[ U] Eû[fNÛdÏ
B[ôd¡VÕRôu ªfNm. IkRôiÓ UQYôr®u ¡û[Uôd^ôL AkR ¨LrÜm SPkRÕ.
êuß ÏZkûRLÞdÏj RôVô] SPjûR N¬«pXôR JÚ ùTiÔPu ÑpRôu Ls[ E\Ü
ûYj§ÚlTRôLÜm, CÚYÚm úNokÕ R²dÏ¥jR]m SPjÕYRôLÜm AdLmTdLjRôo
ùR¬®jRúTôÕ ØmRô´u EPp Tt± G¬VXô«tß.
""Sôu ClT¥ úYù\ôÚjRàPu
Ls[ E\Ü Yf£ÚkRô AàU§lÀeL[ô?''
""TpûX EûPf£ÓúYu. ¿
ùTômTû[. OôTLªÚdLhÓm.''
SPjûR Bm©û[dÏ JiÔ... ùTômTû[dÏ
JiÔuà R²jR²Vô CÚdLô?''
""TôYm! Guû] Sm©
YkÕhPô AY. ùLôgNm ùLôgNUô ®hÓhú\u.''
""AYÞdÏl TôYlTP AlTô -
AmUô, UôUu - UfNôu, AiQu - Rm©, Cuàm HWô[Uô] LvPUÚeL ¨û\Vl úTo CÚdLôeL. B]ô,
G]dÏ ¿eLRôu GpXôm.''
""AùRpXôm ®P
Ø¥VôÕ¥.'' - YôojûRLs R¥jR]. A¥ - R¥ Guß ÅÓ AUodL[lThPÕ. ARu ©\Ï
A¥dL¥, ""Eu ØLjûRÙm Eu ÏZkûReL ØLjûRÙm TôodLúY
©¥dLúX. ùNjÕj ùRôûX!'' - YôojûRf £j§WYûRL[ôp AYs ùSôße¡l
úTô]ôs.
""ùNjÕj ùRôûX!''
""ùNjÕj ùRôûX!'' ""ùNjÕj ùRôûX!''
ÑpRô²u ÏWp AûX AûXVôL GÝkÕ úT¬ûWfNXôn EÚUô± ØmRôû_l ©jÕl ©¥jRYs
úTôXôd¡VÕ. §]Øm RôURUôn YÚm LQYu, Ï¥jÕ®hÓ YkÕ WLû[«p C\eÏm LQYu,
NiûP«p JqùYôÚ Øû\Ùm "ùNjÕl úTô' Guß ùNôpÛm LQY]ôn SôsLs
SLokR]. ®`UÚkRl úTôÏm AkRd LûP£d LhPj§p, ""Sôu ¨_UôLúY NôLl
úTôú\u. Sô]ô? AY[ô Guß ¾oUô²eL.'' - ØmRôw Cߧd ùLÓ ®§jRôs.
®`m LXd¡ ûYj§ÚkR Pm[ûW ØLjRÚúL
¿h¥V ÑpRôu, ""ùNjÕl úTô'' Guß ûL«p §¦jÕ®hÓ GÝkÕ
ùNuß®hPôu. "¿ Ï¥fÑ NôÜPô!' - LÝjûRl ©¥jÕ ÑpRô²u Yô«p
Ft\ ¨û]jRYs CVXôûUVôp AûRj R]Õ YôVÚúL ùLôiÓ úTô]úR AYs ùNnR RYß.
©\Ï Gu] SPkRÕ Guß ùR¬VôR UVdL ¨ûX«p Li®¯jÕl TôojRôs. AlTô - AmUô
Li½o ®hÓ AÝÕ ùLôi¥ÚkRûRl TôojRôs. ÏÞdúLôv Tôh¥p
Lô#Vô¡®hPÕ. Ï°o GÓlTÕ úTô#ÚkRÕ. AÚ¡p YkR Sov ÏZôn Y¯úV F£ UÚkûRÙm
ùNÛj§ ¥ëlûT ¿d¡]ôs. ""ùLôgNm ùWvh GÓeL. ARtÏs PôdPÚm
Yk§ÓYôo'' Gu\ôs.
""AlTô!'' - AlTôûY
AÚ¡p AûZjRôs ØmRôw. ""Gu]mUô?'' - TdLj§p YkRYo,
""Sôu Eu YôrdûLVd ùLÓj§húPú]ôuà NkúRLUô«ÚdÏmUô...'' Gu\ôo
EûPkR ÏW#p. AYWÕ LWeLû[l Tt±dùLôiúP ØmRôw ùNôu]ôs. ""AlTô!
¿eL G]dÏ A¥dL¥f ùNôpÅeLú[... AkR YôNLm! AûR ClúTô ùNôpÛeLlTô.''
""Yô]m... Yô]mYûW...
Y... ûW... CÕdÏ úUúX ùNôpX YWUôhúPeÏÕmUô.'' AlTô®u ÏWp
Lmª®hPÕ. ""Yô]mYûW YôrdûL...'' - AkR YôojûRûVl éoj§Vôd¡V
ØmRôw, ""AlTô! Sôu ÏXôy YôeL EPú] HtTôÓ ùNnÙeL'' Gu\ôs
EߧÙPu. "
"Gu]mUô ùNôpú\!''
""C²úUp AkR ®XeúLôP
Gu]ôúX YôZ Ø¥VôÕlTô. Sôu SpXT¥Vô CÚdLÔm]ô ClúTô Sôu ùNôp\ûR ¿eL
úLhúPVôLÔm. Hu]ô YôrdûL Yô]mYûW TWkÕ ®¬g£ÚdÏlTô. AR]ôpRôu...''
""N¬mUô!'' GuTûRj R®W
AlTôÜdÏ úYß Y¯«pXôUp úTô]Õ.
R]Õ ThPl T¥l×f Nôu±RrLû[ GeúL
ûYj§Úd¡\ôs? úYûXdLô] HtTôÓLÞdLôL GkRj úRô¯ûV AÔÏYÕ Gu\ £kRû]«p
êr¡]ôs ØmRôw. ꥫÚkR _u]ûX Sov §\kÕ®P, ´pùXuß ÖûZkR Lôtß AY[Õ
ØLj§p ThÓ ×jÕQof£ëh¥VÕ.
(R@YôRô¬ - Cû\VfNØs[Yu
êjRôo - LQY²u AiQu
ÏXôy - §ÚUQ Ø±Ü )
