L°úVôPdLô
úRôl©p ØamUÕ
ÁWôu
£u] ùTÚSôs
YÚmúTôùRpXôm ¨û]®p YÚYÕ êjÕmUôÜm, ÅhûP ®hÓl úTôÏmúTôÕ êjÕmUô
ùNôu] YôojûRLÞm. YÚPeLs EÚiúPô¥V ©uàm, Cuàm U]ûN Eßj§d ùLôiÓRôu
CÚd¡\Õ AÕ.
ùNn§ÚdLdáPôÕ.
êjÕmUô ûLVôp Øu× ¡i¥ EiP "NdúLô#'*- «u Ú£ ClTÜm Ö² Sôd¡p Jh¥dùLôi¥Úd¡\Õ. Gu ÁÕs[
TôNjRôp Gu TeÏ úTôL G]dÏ UhÓm R²VôL GÓjÕ ûYjÕ AqYlúTôÕ WL£VUôL Fh¥jRÚm
Au×.
êjÕmUô JÚj§dÏ UhÓmRôu Ú£T£Vô NdúLô# ¡i¥
C\dÏm TdÏY AkRWeLm ùR¬Ùm. GhÓ FÚ UQU¥dÏm. AlT¥ YôNm! ""ùLô§''
TPôUp CÚdL AdLmTdLjÕ VôdúLôh¥dLô¬LÞdÏm ùLôgNm ùLôgNm ùLôÓdÏm
ùTÚmRuûU êjÕmUôÜdÏ.
Gu]Rôu L_LoQU¥fÑ, EmUô NdúLô# ¡i¥ (NûUjÕ)
RkRôÛm UàNlTV Yô«X ûYdLUôhPôu. êjÕmUôÜdÏl ©\Ï ClúTôÕ ùTÚSôÞdÏ
Åh¥p NdúLô# ¡iÓYÕ A\úY ¨uàúTôfÑ. êjÕmUô®u
زfNúXô* Gu]úYô ClúTôÕ
NdúLô#«u êXlùTôÚ[ô] C\ôÛm ¡ûPdLôUp AÚj§VôlúTôfÑ. úLW[jÕ Iv LmùT²Ls
YkR©\Ï JÚ ùTô¥ C\ôp ÏgÑáPd LiQôp TôodL Ø¥VôR Y\h£.
êjÕmUô CÚkRúTôÕ GpXôl ùTÚSôÞdÏm ØkûRV
Sôs, YôlTô UûX úTôp C\ôp ùLôiÓYkÕ AÓdLû[«p Ï®dÏm. C\ô#u úUpúRôhûP
E¬jÕf ÑjRm ùNnV TôjÕUô«, ÏûPùLh¥dLl ùTiPôh¥ AnNô, ClT¥ WiÓ êÔ
GÓ©¥Ls êjÕmUôÜdÏ.
CYoLs EmUôÜdÏ YNlTPôR ©\®Ls. CkRl ©\®Lû[ GlT¥d
ûLVô[ úYiÓùUu\ ÖiQ±ÜRôu êjÕmUô®u £\l×.
""Ïh¥, CkR \ôû[ E#ÙeúLôh¥.'' £YkR
Gf£ûX ¿h¥j Õl©®hÓ ùYt±ûXûVd Lu]j§p JÕd¡VT¥ êjÕmUô®u EjRWÜ ¡ûPjRÕm,
GÓ©¥Ls N\©\ôà AjRû] C\ôûXÙm ÑjRm ùNnÕ®ÓYôoLs. ÑjRm ùNnR ©\ÏRôu,
êjÕmUô AYoLÞdÏ úYlTôQm ×ûL«ûXÙPu JÚ YôndÏ ùYt±ûX ùLôÓlTôs -
""§iÔeúLôh¥.''
GÓ©¥Ls TôdûLd L¥f£ ùYt±ûX«p ÑiQôm× ×Wh¥
Yô«p úTôhPÕm, Umê£Vô úReLônlTô#p úYLûYjR A¬£UôûYj RhÓl©[ô (ùT¬V
RhûPVô] KûXlùTh¥)®p ùLôhÓYôs.
""ùTN«eúLôh¥.''
UôÜ ùYkR TÚYjûR êjÕmUô úNô§lTôs. ©ûNkR
UôÜ ùUuûUl TÚYj§tÏ YkR ©\Ï ¿hPUôLj §¬ EÚhP AÓjR LhPû[.
§¬ EÚh¥ A§#ÚkÕ ùLôgNm ùLôgNUôL UôÜ
©njùRÓjÕ £ß £ß EÚû[Ls EÚh¥ Ø¥Ùm YûW êjÕmUô GÓ©¥LÞdÏ úYlTôQl
×ûL«ûXÙm ùYt±ûXÙm U]múTôXj §eLd ùLôÓlTôs. êjÕmUô®u CkRj RôWô[ ÏQm,
ûL CßdLUô] AiQu ùTgNô§dÏl ©¥dLôÕ.
"ºúR®, Gu] RôWô[ ÏQm!'' JÚ LlTp èp úTôhÓl
TôojRôÛm BZm LôQØ¥VôR êjÕmUô®u RôWô[ U]ûNl ×LrYôoLs.
""Gu] Uôª TôdÏ ùYX á¥] úSWm ClT¥
Yô¬d ÏÓjRôúXô?'' AiQu ùTgNô§ úLhPRtÏ êjÕmUô ®hP T§#p AÜeL Yôn
APe¡lúTôfÑ.
""úTôÜs[ô, ¿ £u]l×s[, E]dùLu] ùR¬Ùm.
CkRj ùRômT\f£úVô ùYßm YôúVôP CÚkRôÞY[ô]ô GpXô UôûYÙm §iÔ
Ø¥fÑlúTôÓYôÞúYô. AYÞYÞdL YôûVd LhPjRôu ùLôgNm YôP ùYj§X ÏÓjúRu.''
AdLm TdLjÕ ÅÓL°p SûPùTßm LpVôQm, Ñu]jÕ,
LôÕÏjÕ úTôu\ ¨Lrf£LÞdùLpXôm úUpTôoûY êjÕmUôÜdÏjRôu. JÚ £u]g£ß
ùTiQôLl TmTWm úTôp ÑZußùLôi¥ÚkR êjÕmUô, Aû\dÏs Lh¥#p Ñs°Vônf
ÑÚe¡®hPÕ ØRp, ÅÓ Lû[«ZkRÕ. GeÏm G§Ûm JÚ ùYt±Pm ùR¬kRÕ. ÅhÓd LXLXl©p
GpXôm U\kÕ SPUô¥V êjÕmUô, ApXôy ÏZkûRlTôd¡VjûR ùLôÓdLôRÕ JÚ ùTÚm
Ïû\ùV] EQokRÕ, TÓdûL«p ®ÝkR©\ÏRôu. GpXôm Sôu ùTt\ ©sû[Ls Gu\ GiQm
êjÕmUôÜdÏl ùTônjÕ®hPÕ. AÕYûW êjÕmUôÜdÏ SôuRôu ùTt\©sû[.
úTô¡\ CPùUpXôm ¨ZXôLj ùRôPoúYu. úRôl×
©PôûL«Ûs[ AkRl ùT¬V Uà£dÏ GeÏm SpX YWúYt×m ETN¬l×m. Ï¥dL ÑûXUô² (Tôp
CpXôR NôVô) Ùm, L¥dL AfÑ ØßdLôYÕ AnVÚdL LûP TÚl× YûPVôYÕ CÚdÏm.
êjÕmUô §eLUôhPôs. Guû]j R²VôLd LY²jÕdùLôsYôs. êjÕmUôûYj ùR¬VôUp,
Sôàm JiÔ U¥dÏs TÕdÏYÕiÓ.
AqY[Ü TôNm!
LôûX«p JÚ ¨fNVômTX ÅhÓdÏ Guû]Ùm
AûZjÕdùLôiÓ úTôn®hÓ YkR UôûX«pRôu Uf£tÏ UôeLônl ùTh¥Ùm ùLôiÓ
HßmúTôÕ, H¦«#ÚkÕ ®ÝkÕ êjÕmUô®u CÓl× J¥kRÕ.
UôReLú[ô, YÚPeLú[ô úSônd¡PdûL«p êjÕmUô ¡PkRÕ Guß §hPUôL
¨û]Ü ûYjÕdùLôsÞm TÚYªpûX AlúTôÕ. BúWôd¡Vm Ïu±VúRôÓ TôoûYÙm
ùLôgNm ùLôgNm Ue¡VÕ.
ÅÓm ©PôûLùVeÏm ®Vô©jÕ ¨u\ BXUWm, JÚ LônkR
ØÚeûLd Ïf£Vônd Lh¥#p ÑÚe¡ JÚ úLôÓ úTôp LôQlThPÕ.
êjÕmUô TÓdûL«p Jh¥V ©\Ï, Åh¥tÏs Rô[eLs
Rl©]. TiPl TXLôWeLs ùTô¬l× êjÕmUôúYôÓ ¨uß®hPÕ. ùTÚSôhLÞdÏf NdúLô#
¡iÓYÕm A\úY ¨uà úTôfÑ. ¡iQjRlTm, ùNmTÛYô, LXjRlTm JiÔúU CpûX.
CYtû\ùVpXôm Ú£dL, SôØû]«p êdL[Ü ùLô§ - BûN, Gu] ùNnV!
®ÝkÕ®hP Rôn UWm ¨û]ÜdÏ YÚmúTôùRpXôm, AkR
HdLd ÏWp Lô§p ØZe¡d ùLôiúP CÚd¡\Õ. ùTôu]mûU«Pm U]m §\kRÕ.
Li¥lTôL, êjÕmUô ùTt\ ©sû[VôL CÚkRôp, AkRl
TôRLf ùNVp ùNn§ÚdLúY UôhPôu. ùTtù\ÓjRôú[ Gu\ JúW JÚ E\Ü UhÓúU
EmUôúYôÓ G]dÏ. úNôß Fh¥j RjÕ Y[ojRÕ, Ï°lTôh¥VÕ, EûP EÓj§j RkRÕ,
UiûPdLôh¥#ÚkÕ ùLôhÓ Yôe¡j RkRÕ, LônfNp YÚmúTôÕ RûXUôh¥p E\eLôUp
EhLôokÕ T¦®ûP ùNnRÕ, GpXôm êjÕmUô. AûQjÕ¦«#ÚkÕ ÕYe¡V E\ÜLs Cßd¡V
ê¥fÑdLs CÚkÕm, Auß AkRl TôRLf ùNVp ùNnVj çi¥V EQof£ GÕ Guß Cuàm ׬VôR
קo. êjÕUôUôûY, YôlTô®u ØRp RôWmRôú] Gu\ úYtßûU SgûN U]£p Ft±®hP Nd§
GÕùY] C]m LôQØ¥VôR U]dÏZlTm. ®YWm ùR¬kR EPu©\l×dL[ô? ApXÕ ©¬jR±Ùm A±Ü
اof£ûVj RkR LôXUô?
RôLj Ri½o úLhÓ Yôe¡d Ï¥dL úYi¥V ¨ûX. GÝm©l
úTôn GÓjÕd Ï¥dL Ø¥VôR EPp R[of£. ÅÓ úR¥ YÚm T£Vô°L°u T£ûVj
R¦jÕ®hPYs, Ru T£ûV ùY°úV LôhÓYúR CpûX. VôûWÙm A¥dL¥ ál©hÓj ùRôpûX
ùLôÓdL ®ÚmTôRYs, Guû]d ál©ÓYÕ, Guû]l TôolTRtLôL UhÓm. RûXûVj RP®
®ÓYôs. ©u ûLûV ØjRªÓYôs - ""GgùNpXl ×sú[.''
YôZYkR LQYu UiÔ Uû]«#ÚkÕ T¥ C\eL úYiÓùUu\ ¨nVj
(GiQm) §ÚkRÕ êjÕmUôÜdÏ. êjÕmUô®u êfÑm ®VoûYÙm ¨Wm© ¨tÏm UiÔ Uû]!
""Gu BiPYú]'' Guß ×uû]UWd Lh¥#p ÑÚiÓ
TÓjÕdùLôsÞm êjÕmUô, TôolTRtÏl éû] E\eÏYÕ úTô#ÚdÏm.
""Gu]jûRVôYÕ úYÔUô?'' Btño ùNpXmUô®u
ûRX ùS¥ Lh¥ ¨tÏm T¥l×ûW Aû\dÏf ùNuß, YôlTô AqYlúTôÕ ®Nô¬jÕd
ùLôsÞm. Au×s[ YôlTô!
êjÕmUô ØPe¡V©u JÚ CZl×QoÜ YôlTôûY Y¬kÕ
ùLôi¥ÚkRÕ, ØLj§p ùR¬kRÕ.
LÚYôÓ YôeLj Õû\dÏm úTôLôR JÚ TL#p Lh¥#p EhLôokÕ GûR GûRúVô
£kRû] ùNnÕ ùLôQ¥ÚkR YôlTô, Rô]ôL úYRû]lThÓd ùLôiPÕ Gu Lô§p ®ÝkRÕ.
""AYÞm ØPe¡lúTô]ô.''
£\LtßlúTô] úYRû]ûV APd¡dùLôiÓRôu YôlTô®u
SPUôhPm. êjÕmUô®u A]ôRWYô] ¡Pl×, YôlTô®u G§oLôXjûRl Tt±f £k§dL çi¥®hP
UÜ]m, GlúTôÕm YôlTôÜdÏ. TûZV ÑßÑßl× CpûX, LôXm E\ÜL°p EiÓTiÔm
®¬NûXÙm Gi¦. úSôu× ØlTÕ SôÞm CWiÓ ªv¸u (HûZ) LÞdÏ úSôu× §\dL YZe¡
YkR Au]Rô]m ¨uà úTôfÑ.
Øu× WmXôu UôRj§tÏ ØkûRV UôRm, EWp ×ûW«#ÚkÕ
úLhÓ YkR RP×Pp ClúTôÕ CpûX. TôjÕmUôÙm ÏûPdùLh¥dLl ùTiPôh¥ AnNôÙm
úSôu×d Lg£ ûYlTRtÏ C[m úYdLôÓ ùSpûXd ÏjÕY§Ûm, TfN¬£ C¥jÕ UôÜ YßjÕ
ãPô\lúTôÓY§Ûm ØmØWUôL CÚlTôoLs. Vôû]ûVj çd¡ A¥U¥«p ùNôÚ®dùLôiÓ
UôVUôn Uû\¡u\ CkRd ¡e¡¬Lû[d LiLô¦jRÕRôu, êjÕmUô®u ùYt±!
ClúTolThP Vôû] CWôg£Lû[d LiLô¦dÏm §\u,
EmUôÜdÏ CpXôRRôp ClúTôÕ EWÛm EXdûLÙm úLhTôWtßl úTô«]. JÚ B¥UôRl ùTÚm
ùTN#p, EWpl×ûW ÏlT\ ®ÝkR úSWm, êjÕmUô AYÞûPV BsN]eL°u TWôU¬l©p CÚkRôs.
C² JÚ ¨ªPm áP CkR UiÔUû]«p CÚdLUôhúPu Guß U]m
ùSôkÕ, "Yô£' (ûYWôd¡Vm) ©¥jÕ, T¥ C\e¡l úTô] êjÕmUô!
TLp ùY°fNj§p ùLôgNm LiTôoûY CÚkRRôp, Rô]ôLd L¯Yû\dÏl úTôL
Ø¥kRÕ. CWÜ úTn CÚh¥p A\úY TôoûY ùR¬VôRRôÛm, çdLj§#ÚkÕ GÝm© SPkRôp
Lôp RÓUô±lúTôÏm Gu\ TVjRôÛm, CWÜ úSW AYNWj úRûYdÏ êjÕmUô TÓj§ÚkR
Lh¥ÛdÏ A¥«p Uû\YôL ûYj§ÚkR Tôj§Wm, Åh¥p £XÚdÏ AÚYÚlTôL CÚkRÕ.
ERVj§tÏ Øu YkÕ ùTôu]mûU, êj§WjûR ùY°úV
ùLôh¥, Tôj§WjûRf úNôl×m ùNmUi ùTô¥Ùm NY¬Ùm úTôhÓ ØLm TôodÏmT¥
®[d¡ ûYlTôs. Aû\ûVl ùTÚd¡j Õ¦U¦Lû[d LÝ® LôVlúTôhÓ, Ï°dL ùYu²Ùm
úTôhÓd ùLôÓlTôs.
""GeLmûUdÏf NeÏX ºYu ùLPdLÕYûW, GpXôl
T¦®ûPÙm ùNnúYu ©sú[.''
Åh¥Ûs[ VôúWô AYû[ Ïj§l úT£VÕ, AY[ôp
ùTôßdL Ø¥V®pûX. ""WôNôj§Vô CÚkR AmûU.''
ùTôu]mûUûV, RôNàdÏ Lh¥YfNúR êjÕmUô. AkR Su± AYÞdÏ.
SôhLs ùNpXf ùNpX, ÅhÓdLs ÏÑÏÑl×Ls, £¬l×Ls,
ûSVôi¥Ls. êjÕmUô®u Aû\lTdLm úTôYûR Sô[ôYhPj§p GpúXôÚm ¨ßj§d ùLôiP§u
LôWQØm ØR#p ׬V®pûX.
""T¥l×ûW Aû\lTdLm úTôYôRPô.'' êjÕmUô
ál©ÓmúTôùRpXôm Aû\dÏ K¥lúTôÏm Guû]j RÓjRôoLs. TVêh¥]ôoLs.
êjÕmUô TÓj§ÚkR T¥l×ûW Aû\dÏs YôlTô §]Øm
úTôn YÚYÕ, JÚ Õ¦fNûXj RkRÕ.
""Hu úTôYlTPôÕ?'' úLhúPu.
""¿iP úSôVô°dL ¡hPlúTô]ô, AkR úSôndL
TônfNp A¥dÏm'' Gu\ôoLs.
TVkÕ®húPu.
êjÕmUô®u Aû\lTdLm úTôYûR Sôàm Sô[ôYhPj§p
¨ßj§d ùLôiúPu. CÚkÕm êjÕmUô Guû] A¥dL¥d ál©ÓYôs. Lô§p YôeLôR Uô§¬
SPkÕ ùLôiúPu. úSô«u TônfNp G]dÏ A¥dÏm Gu\ Es[fNm úY\. EQokÕRôú]ô Gu]úYô
êjÕmUôÜm ál©ÓY§pûX.
EmUô CpXôR úSWm, ©sû[Ls GpúXôÚm TeÏúTôhÓ
"Ls[lTiPm' Yôe¡j §uTÕiÓ. Sôu ×°Vm êhÓX "Ïh¥Ùm Lm×m'
®û[VôPlúTô] RdLm TôojÕ, ÑdÏlTô LûP«#ÚkÕ L°úVôPdLô* Yôe¡ úRnLôn áh¥ êjRÕ Cû[VÕLs §uß ùLôi¥ÚkR úSWm
úTôn H±ú]u. LiPÕm Sôd¡p Gf£p F±VÕ.
""GdÏ Cj§lúTôXj RôÚeLúPn.'' ûL
¿h¥ú]u.
""úPn CeúL Yô, L°úVôPdL U]m úTôXj
RWXôm. JiÔ ùNn®Vô?''
""ùNnúVu.'' L°úVôPdLô®u ùTô¬l×
YôNm, êdûLj Õû[jRÕ.
""êjÕmUô Lh¥ÛdÏ A¥«X
Yf£ÚdLô«pûXVô, AkR SôjRm ×¥fN êj§WfNh¥. AûR GÓjÕ BÚm LôQôR RhÓX J°fÑ
ûYl©Vô úPn.''
""ùW¥...'' Sôu JÚ RUôx LôhPlúTôYRôL
G]dÏlThPÕ. L°úVôPdLô ÁÕ ùLô¥V BûNÙm.
êjÕmUô Aû\«p CpùXùVuß Õl× ùNôu]Õ Cû[V TVp. NkúRLm ¾W Gh¥l
TôojúRu. EiûURôu.
L¯Yû\«p Ri½o ®Ým NjRm.
L°úVôPdLô YôNm êd¡p ÑWkúR±VÕ. LÚØ\ô §uß
ùLôi¥ÚkRôoLs Tô# TVdùLô. ""Uf£X J°fÑ YfNôjRôu RÚúYu'' Gu\
AûN®pXôR ¨TkRû].
Aû\dÏs LiûQ Kh¥VúTôÕ, Lh¥p Lôp TdLm ÑjRm ùNnÕ
L®rj§ ûYj§ÚkR ùNm×f NÚYm (Tôj§Wm) T[T[jRÕ. ùT¬VùRôÚ NôLNfùNVp ׬YÕ
úTôußm £¬lTô¦ APdL Ø¥VôUÛm NÚYjûR GÓjÕdùLôiÓ, ùSô¥dÏØu ùY°úV
ϧjúRu. Uû\kÕ ¨uß TôojÕ, ®ÝkR¥dL ÏPp úSôYf £¬jRYoLÞdÏ, £¬lTô¦ APdL
Ø¥V®pûX.
êjÕmUô H±d ¸úZ ®ÝkR AúR H¦ Y¯VôL úUúXH±,
êj§Wf Nh¥ûV Uf£p VôWôÛm GÓdL Ø¥VôR K¬Pj§p Uû\jÕ ûYjÕf NôLNm Lôh¥ú]u.
ûL ¨û\Vd ¡ûPjR L°úVôPdLôûY U¥«p Lh¥dùLôiÓ
CWiÓ £pÛj úReLûVÙm ûL«p ©¥jÕd ùLôiÓ, JúW TônfNp ×°Vm êh¥tÏ. úYß
TVúYô LiPôp úLhÓ®ÓYôoLù[uß R¥U]ô] ×°Vm êhÓ Uû\®p EhLôokÕ §uß
Ø¥júRu.
CWÜ TÓdÏmúTôÕ ùNôp#f ùNôp# GeL[ôp £¬l× APdL
Ø¥V®pûX.
""Hu ×s°V[ô ùLPkÕ £¬d¡úVô?'' ®NVm
׬VôUp EmUô úLôTlThPôs.
ERVj§p EmUôRôu GpúXôûWÙm ""YôÚYXôp''
A¥fÑ GÝl©VÕ. Tp ÕXdLd ¡Qt\¥dÏf ùNpÛmúTôÕ, êjÕmUô Õ¦U¦Lû[
JÕd¡dùLôi¥ÚkRôs. RûX ϦkRT¥ LYûXÙPu YôlTô Lh¥#p EhLôokÕdùLôi¥ÚkRÕ.
EmUô®u ØLm Ï\ô®d LôQlThPÕ. êjRÕ Cû[VùRpXôm BeLôeúL TÕe¡ ¨u\ôoLs. JÚ
ùR°Yt\ ãZp. ""úPn.'' YôlTô®u ÏWÛd¡Wm, Tp ÕXd¡ YkR Guû]d ÏûX SÓeL
ûYjRÕ. ûL«p úTûWdLm×!
""¿Rô]ôPô êj§WfNh¥ûVj RhÓX J°fÑ
YfNÕ?''
RlT Ø¥VôÕ. ®NVm ùR¬kÕ®hPÕ. RûX ϲkÕ
¨uú\u. úTWdLmûT Ke¡]ôo. ®ÝkRôp ØÕÏjúRôp ¡¯kÕ Lm©p JhÓm. BUô GuTRô?
CpûX GuTRô?
úTûWdLm× RôÝm Øu, RûWûVj Õû[jÕd ùLôiÓ
êjÕmUô G]dÏm YôlTôdÏm CûP«p úRôu±]ôs. YôlTô®PªÚkÕ úTûWdLmûTl
×Óe¡VÕ, ªu]p úYLj§p. ""Gm×s[! A¥dLôReúLô.''
YôlTô®u Øu²#ÚkÕ Guû]l ©¥jÕ Aû\dÏs áh¥f
ùNu\ôs. Gu Ef£«p ØLÚmúTôÕ êjÕmUô®u LiLs ùNôh¥hP].
""C² CkR FhÓX JÚ ¨ªN úSWmáP
CÚdLUôhúPu. Gu Rôn ©sû[Lú[ôPl úTônf úNWhÓ.''
êjÕmUô ©¥YôRUôL CÚkRôs.
Åh¥p VôÚdÏm AÝûL YWôRúTôÕ, Aû\ûVd LÝ®f
ÑjRm ùNnÕ®hÓ YkR ùTôu]mûU UhÓm, êjÕmUôûY YôPûLd Lô¬p YôlTô
ûLjRôeLXôL HtßmúTôÕ AÝRôs. YôlTôÜm H±dùLôiPÕ. ""ùLôiÓ EhÓhÓ
Yôú\u.''
""Sôu ùTjR ×sû[Vô]ô, CkR úYûX
ùNnYô]ô ùTôu]múU?'' ùTôu]mûU T§p ùNôpXôUp Guû]l TôojRôs. Gu LôX¥j RûW
©[kRÕ. JúW CÚhÓ.
""Wôj§¬ JiÔdÏ Øh¥, Li ùR¬VôU Nh¥
úR¥ Rl© SPkRôúYô. Lh¥#p úUô§ ®ÝkÕ Aû\dÏsú[ êj§Wm úTô«hÓÕ ×sú[.''
CkRl TôRLf ùNVp ùNnV G]dÏl ùT¬NôLlThPÕ JÚ
ûLV[Ü "L°úVôPdLô.'
