RªZLm U\kR CXd¡Vj RmT§

ùRô. TWU£Ym,
RûXYo, Rªrj Õû\,
Uú]ôuU¦Vm ÑkRW]ôo
TpLûXdLZLm, §ÚùSpúY#.

úP®h Tôd¡VØjÕ, NúWô´² Tôd¡VØjÕ
LPkR CÚTÕ BiÓL[ôLj §ÚùSpúY# UôSL¬u CXd¡V BoYXoLs GpúXôÚdÏm ¡ûPjR C²ûUVô] Lôh£VÕ. ¨Lrf£ ùRôPeÏYRtÏ IkÕ ¨ªPeLÞdÏ Øu× JÚ £±V Lôo YkÕ ¨tÏm. اV RmT§«]o ùY°lTÓYo. ØÝdLôp NWôÙPu Es°hP ØÝdûLf NhûPÙPu AkRl ùT¬VYo C\eÏYôo. ØÕûU LôWQUôL, £t\¥ Gu\ôÛm ¨ªokR Su]ûP. J#Yôe¡ÙPu ùTôÚjRlThP êdÏd LiQô¥ÙPu ùRôPokÕ YÚTYo AYÚdÏ Uô\ô] ¨\jÕPuá¥V ùTiU¦. Øu]Yo Be¡Xl T«tßSWôL YôrdûLûVj ùRôPe¡V Rªr CXd¡VYô§ úP®h Tôd¡VØjÕ. ùRôPokÕ YÚTYo AYWÕ ÕûQ®Vôo Be¡Xl úTWô£¬Vo NúWô´² Tôd¡VØjÕ. "LôRp CÚYo LÚjùRôÚªjÕ' Gu\ TôPp A¥LÞdÏl ùTôÚÞûWdÏm RmT§«]o. ®¬kR Yô£l× AàTYm EûPVYoLÞdÏ ®p ¥ÙùWuh, H¬Vp ¥ÙùWuh RmT§«]ûW ¨û]ÜTÓjÕm Lôh£VÕ.
BPmTWeLÞm G§oTôol×m CpXôÕ, CXd¡V EXÏdÏj ReLs LPûU«û] §VôL EQoÜPu ùNnR CYoLû[j Rªr A±ÜXLm LiÓùLôs[®pûX GuTÕ ®VlTô] ùNn§Vuß. Hù]u\ôp AÕ RªZoL°u CVpTô] U\§ ApXÕ ùLhP YZdLm.
ùSpûX UôYhPjûRf úNokR BXeÏ[m, úTWô£¬Vo Tôd¡VØjÕ ©\kR FWôÏm. 1923-p ϧûWYi¥áPd LiPûPV Ø¥VôR ¡WôUUôÏm. 1949-p AYo ùNuû]l TpLûXdLZLj§u ThPl T¥l×Pu, èXL®V#p ThPVf Nôu±RÝm ùTt\ôo. 1942 ØRp IkRôiÓd LôXm LôYp Õû\«p GÝjRWôLl T¦Vôt±V AYo, AûR ®hÓ ùY°úV±VÕ Rªr BnÜXLj§u úTß Guú\ ùNôpX úYiÓm. ARu ©u]o ºo§ÚjRd ¡±jRY NûT«u TpúYß AûUl×L°p AYo T¦l TôÕLôl©u±, Knî§Vj§û]Ùm LÚRôUp Bt±V T¦ RªZoL[ôp Su±úVôÓ ¨û]dLlTP úYi¥V Juß. ®[mTW ÙLj§p "UôûV'L°]ôp AYo ùTVo U\dLlThP Juß.
RªrSôh¥p Rªr A±ÜXÏ (Tamil Intelligentsia) GuTRu EÚYôdLm ϱjÕ Ts°, Lpí¬L°p Rªr Lt©dÏm TXÚdÏm, RuàQof£ ¡ûPVôÕ. CÕ Ï±jÕ JÚ ×\j§p AYUô]Øm, Uß ×\j§p YÚjRØmRôu SUdÏ úU#Ó¡\Õ. úTWô£¬Vo úP®h Tôd¡VØjÕ 1968 ØRp 81 YûW ùNuû]d ¡±jRY CXd¡Vf NeLj§u T§lTLf ùNVXô[WôLÜm, ÕûQl ùTôÕf ùNVXô[WôLÜm T¦Vôt±]ôo. 60-dÏm úUtThP Yôù]ô# SôPLeL°u B£¬Vo; "UûXUXo' Guàm CR¯u T§lTô£¬Vo; UôRûYVô®u ¡[ô¬kRô Guàm Be¡X SôYûXd "LiÓ©¥jÕ'j Rª¯p ùUô¯ùTVojÕ ùY°«hPôo; IúWôl©V SôÓLs TXYt±Ûm TVQm ùNnÕ, §ÚfNûT YWXôt±p CXd¡Vl TeL°l× Ï±jR ÖhTUô] RLYpLû[j §Wh¥j RkRYo; T¦«#ÚkÕ KnÜùTt\ ©u]Úm "SiTo YhPm' Guàm CXd¡Vf £t±RûZj ùRôPe¡ TX Cû[OoLû[ GÝR ûYjRYo.
ùNuû]d ¡±jRY CXd¡Vf NeLj§u ùNVXô[WôL CÚkR LôXj§p AYo SPj§ ùY°«hP, LÚjRWeLd LhÓûW èpLs IkÕm, Rª¯Xd¡V BnYô[oLÞdÏl ùTÚmúTß BÏm. GlT¥ùVu\ôp, YWXôtßl ×ûRUQÛdÏs £d¡«ÚkR ùRu²k§Vj §ÚfNûT«û] ÁhùPÓjÕ NULôX CXd¡VjúRôÓ, NULôX UdLs CXd¡VjúRôÓ E\Ü ùLôs[ ûYjRYo AYúW. úTWô£¬Vo Ø.Y. ØRp Uôod£Vj §\]ônYô[o Lô. £YjRm© YûW, AYWôp LÚjRWeLeLÞdÏ AûZdLlThP A±OoLs Aû]YÚm NULôXj RuàQof£ EûPVYoLs BYo.
©WmUôiPeL°u Årf£dÏ, LôQôUp úTô] UdLû[Ùm A±OoLû[Ùm LiùPÓlTÕRôu Cuß Sm Øuú] CÚd¡u\ ªLl ùT¬V T¦VôÏm. ¨ëVôod TpLûXdLZLj§u ×jRLm T§l©jRÛdLô] A¥lTûPd Lp® Ltß, ùLôXm©Vô TpLûXdLZLj§p êu\ôiÓ LôXm SôPL GÝjÕl T«t£ ùTt\ JÚ RªZô£¬VûWj RªÝXLm Guû\dÏjRôu AûPVô[m LôiTÕ? Ck§Vô®p YP Ck§Vj §ÚfNûTdLôL, ANôm Uô¨Xm ÏYôaôh¥«p AYo ùTôßlúTtßf ùNnR T¦Lû[ EQokÕ Su± TôWôhÓm LôXm GlúTôÕ RªZoLÞdÏ YÚm? AYWÕ Yôr®p, AYo Nk§jR U¡rf£Vô] JúW ¨Lrf£, AYWÕ GiTRôYÕ ©\kR Sôs Auß "§ÚùSpúY#dÏd ¡±jRYm YkRÕ' Guàm AYWÕ èûX ùY°«hÓ, "VôÕUô¡' T§lTLm AYÚdÏf ùNnR U¬VôûRRôu. ¡±jRY A±ÜXLØm Rªr A±ÜXLØm LiÓùLôs[ôUp ®hP A±Oo úTWô£¬Vo úP®h Tôd¡VØjÕ AYoL°u YôrdûL SUdÏ CuàùUôÚ ImTÕ BiÓLÞdÏ JÚ ÏßÏßlTô] Ït\ÜQoÜLû[úV RÚm. C§p GkRùYôÚ Uôtßd LÚjÕdÏm CPªpûX.
úTWô£¬Vo §ÚU§ NúWô´² Tôd¡VØjÕ®u "®®#VØm RªÝm' Guàm èp RªZônÜ ùNnÙm Aû]YÚdÏm ØuUô§¬Vô] JÚ Øû\«Vp (Methodology) èp BÏm. CRû]VôYÕ LiÓùLôiPôp úTWô£¬Vo Tôd¡VØjÕ AYoLÞdÏ Sôm Su± ùNnRYoLs BúYôm.

ùNuû] } U«ûX EVo
Uû\UôYhPj§u ØRp úLô«p