Dinamani - Xmas Malar 2004

×²Ro Td§ ØVt£

B. £YÑl©WU¦Vu

Aû]jÕ ¨ßY] NUVeLû[l úTôuú\, LjúRô#dLd ¡±jRYØm CßdLUô], ùS¡rf£Vt\ ®§Øû\Lû[Ùm, A§LôWl T¥¨ûXLû[Ùm ùLôiPÕ. B«àm AÕ TW®Ùs[ Sôh¥u TôWmT¬V Y¯TôhÓ UW×Lû[Ùm Sm©dûLLû[Ùm Ru A¥lTûPd úLôhTôÓLÞdÏ ØWiTPôR YûL«p EsYôe¡Ùs[Õ. CRû]úV ùYÏN]d LjúRô#dLm (Popular Catholism) GuTo. RªrSôh¥Ûm ùYÏN]d LjúRô#dLm TWYXôL úYìu±Ùs[Õ. áokÕ úSôd¡]ôp RªZL SôhPôo NUV (Folk Religion) ùS±«u RôdLm C§p CPmùTtßs[Õ ùR¬VXôÏm.
RªZL SôhPôo NUV Y¯Tôh¥p CPmùTßm ùRnYeLs HúRàm JÚ £\lTô] Bt\p EûPVYoL[ôLd LÚRlTÓ¡u\]. CdLÚj§u A¥lTûP«p, Ï±l©hP TXû] G§oúSôdÏTYoLs, JÚ Ï±l©hP ùRnYjûR YQeÏ¡u\]o. Nôu\ôL, AmûU úSôn úTôdÏTY[ôL Uô¬VmUàm, ÑLl©WNYm RÚTY[ôL CNd¡VmUàm, LôQôUp úTô] ùTôÚû[ ÁhùPÓjÕj RÚTYWôL, YZdÏL°#ÚkÕ ®Ó®lTYWôL ÑPûXUôPàm LÚRlTÓ¡u\]o. Cû\Yu JÚYúW GuTÕ LjúRô#dL NUVj§u A¥lTûPd úLôhTôPôÏm.

G]úY úUúX Ï±l©hPÕ úTôu\ SôhPôo ùRnY Y¯TôhÓdÏ CeÏ CPªpûX. B«àm SôhPôo ùRnYeLû[ Y¯ThÓ YkR ùTÚmTôuûUVô] A¥jR[ UdLú[ LjúRô#dL NUVjûRj RÝ®]o. CYoLÞdÏ E[®Vp ¨ûX«p Ko CûPùY° NUV Y¯Tôh¥p HtThPÕ. ùTôeL#ÓRp, RûXûV ùUôhûPV¥jÕd ùLôs[p, ®XeÏ E«olT# ùLôÓjRp, EúXôL EPÛßl×Lû[d Lô¦dûLVôLf ùNÛjÕRp Gu\ Y¯TôhÓ Øû\Lû[Ùm CYoLs CZdL úS¬hPÕ. Cq®ZlûT DÓùNnÙm YûL«p ×²Ro Td§ ØVt£ AûUkRÕ.

×²R AkúRô²Vôo
×²Ro: úVÑ Utßm AYo EÚYôd¡V ¡±jÕY §ÚfNûTdLôL YôrkÕ, At×Rf ùNVpLû[ ¨Lrj§ C\kÕúTô] ¡±jÕY A¥VôoLú[ ×²RoLs BYo. LjúRô#dL §ÚfNûT«u §ÚfNûTf NhPm (Cannon law) JÚYûWl ×²RWôL HtßdùLôsYÕ Ï±jÕ £X ®§Øû\Lû[ EÚYôd¡Ùs[Õ. CRtÏ HtT JÚYo ×²RWôL EXL LjúRô#dL §ÚfNûTVôp HtßdùLôs[lTÓ¡\ôo. CR]ôp ×²RoLû[ ®ÚlTmúTôp UdLs EÚYôd¡d ùLôs[ CVXôÕ. JÚYûWl ×²RWôL HtßdùLôiP©u AYWÕ ùTVo ×²RoL°u Th¥V#p CPmùTßm. ClTh¥V#p CPmùTt\YoLÞs JÚYûWj Rm úRYôXVj§u TôÕLôYXWôLd ùLôiÓ AYo ùTVWôp AjúRYôXVjûR AûZlTo. CR]¥lTûP«p AYWÕ ùTVWôp §Ú®Zôd ùLôiPôhPm AjúRYôXVj§p ¨LÝm. ×²RoLs Y¯TôÓ, A¥lTûP Cû\«Vp úLôhTôhÓdÏ ØWQôÏm. G]úY "×²Ro Y¯TôÓ' Guß á\ôUp "×²Ro Td§ ØVt£' Guú\ §ÚfNûT Ï±l©Ó¡\Õ. CRuT¥ ×²RoLs Yô«XôL Cû\Y²Pm úYi¥dùLôs¡\ôoLs. G]úYRôu ×²RoL°u ùTVWôp Uu\ôhÓLû[ §ÚfNûT EÚYôd¡Ùs[Õ. Cm Uu\ôhÓL°u Cß§«p Al ×²R¬u ùTVûWd Ï±l©hÓ "GeLÞdLôL úYi¥dùLôsÞm' Gu\ Y¬ CPmùTßm (×²R AkúRô²VôúW, GeLÞdLôL úYi¥dùLôsÞm). JÚ ×²R¬u Yô«XôL Cû\Y²Pm úYi¥dùLôsÞm Uu\ôhÓLs JÚ×\m CÚdL, £X Y¯TôhÓ Øû\LÞm UdL°ûPúV EÚYô¡Ùs[].

AN]m ùLôÓjRp: AN]m GuTÕ EQûYd Ï±dÏm. JÚ Ï±l©hP ×²RÚdÏ AN]m ùLôÓlTRôL úSofûN ùNnÕùLôsTYoLs (úSokÕ ùLôsTYoLs) AYo ùTVWôp AûUkR úRYôXVjÕdÏf ùNuß E«olT# ùLôÓlTÕ ùTôÕYô] YZdLm. CRuT¥ úSofûN ùNnÕùLôiPYo úRYôXVjÕdÏ AÚ¡p Es[ ¡Qt±p T#VôhûP ¿Wôh¥, ARu LÝj§p Lh¥Ùs[ L«t±u Øû]ûVl ©¥jRYôß êuß Øû\ úRYôXVjûR YXm YÚYôo. ©u]o úRYôXVjÕdÏ ùY°úV AûRd ùLôuß, ARu Cû\f£ûVf NûUjÕ, T§uêuß HûZLû[ AûZjÕ AYoLÞPu Ñt\m ãZ AUokÕ Cû\f£ EQûY EiTo. úVÑúY Cß§ E«olT# GuTRôpRôu úRYôXVjÕdÏs T# ùLôÓlT§pûX. AN]m ùLôÓjR EQûY ÅhÓdÏd ùLôiÓYÚYÕm CpûX.

EúXôL Eßl×d Lô¦dûL: ûL, Lôp úTôu\ Eßl×L°p LôVm ApXÕ Ø±Ü HtThPôúXô, Li, êdÏ, LôÕ úTôu\ Eßl×L°p úSôn GÕÜm HtThPôúXô, ùYs° ApXÕ ©jRû[Vôp Li-Lôp-ûL úTôu\ Eßl×Lû[f ùNnÕ Lô¦dûLVôLj RÚYRôL úSokÕ ùLôsYôoLs. ©sû[ YWm úYiÓTYoLÞm ReLÞdÏl ©sû[lúTß YôndLlùTt\ôp ùYs° ApXÕ ©jRû[Vôp ùNnVlThP £ß ùRôh¥pLû[d Lô¦dûLVôLj RÚYRôL úSokÕ ùLôsYôoLs. CR]¥lTûP«p JÚ ×²R¬u úRYôXVeL°p EúXôLjRôp B] EPp Eßl×LÞm ùRôh¥pLÞm Lô¦dûLVôL YZeLlTÓ¡u\].

×²R NúY¬Vôo
ThPm ûYjRp: RûXU«ûW ùUôhûPV¥jÕd ùLôsÞRp, "ThPm ûYjRp' G]lTÓ¡\Õ. CRuT¥ ùSt±l TÏ§dÏf Ntß úUúX, JÚ L«t±û]j RûXûVf Ñt± YhP Y¥®p Lh¥VûRlúTôX Ø¥Vô]Õ JúW ºWôLd LjR¬jÕ ®PlThÓ, Gg£V RûXl TÏ§ ØÝYÕm ùUôhûPV¥dLlTÓm. úSofûN ùNnÕùLôiP ×²R¬u ùTVWôp "AkúRô²Vôo ThPm', "NúY¬Vôo ThPm' G] ThPm ûYjRp AûZdLlTÓ¡\Õ. "AkúRô²Vôo ThPm' ALXm Ïû\Yô]RôLd LjR¬jÕ ®PlTh¥ÚdÏm. "NúY¬Vôo ThPm' CûR®Pf Ntß ALXUôL CÚdÏm. CÕ R®W "Yô°' Guàm £ß EúXôL Yû[VjûRd Lô§p A¦Ùm úSofûNÙm EiÓ. CÕ "Yô°éÚRp' G]lTÓm. CûR "WôVlTo Yô°' Guß AûZlTo.

©\ Lô¦dûLl ùTôÚsLs: El×, ª[Ï CWiûPÙm LXkÕ úSofûNl ùTôÚ[ôL ×²Ro Øu KûXlùTh¥«p Lô¦dûLVôL ûYdÏm TZdLØm EiÓ. C§#ÚkÕ £±R[Ü GÓjÕ YkÕ Åh¥p TôÕLôjÕ ûYlTo. CÕ "úSofûN El×' G]lTÓm. úSofûN ElûTf £±R[Ü YV#p ç®]ôp T«o SuÏ ùN¯jÕ Y[Úm Gußm, úSofûN El× APe¡V £ß ùTôhPXjûR Áu©¥ YûX«p Lh¥ LP#p Å£]ôp Áu ªÏ§VôLd ¡ûPdÏm Gußm Sm×¡\ôoLs. U²RoLÞdÏm Åh¥p Y[Úm TÑ, BÓ úTôu\ ®XeÏLÞdÏm HtTÓm úSônLû[l úTôdL úSofûNÙlûT £±R[Ü ¿¬úXô EQ®úXô ChÓdùLôÓdÏm TZdLØm EiÓ.

ØRp ®û[fN#p JÚ £ß TÏ§ûVÙm, Du\ TÑ®u ØRtTôûXÙm ×²RoLÞdÏd Lô¦dûLVôL YZeÏm TZdLm ¡WôUl×\eL°p ¨XÜ¡\Õ. NlTWm ApXÕ úR¬p ×²Ro EXôYôL YÚmúTôÕ úSofûN ElûT EVúW Å£ G±YÕm TÚj§, ª[Lôn úTôu\ úY[ôi ®û[ ùTôÚsLû[ Å£ùV±YÕm Cußm ¨Lr¡\Õ. ùRôtß úSônLs TW®]ôp ùNTv§Vôo Guàm ×²R¬u EÚYjûR Å§L°p FoYXUôL GÓjÕ YÚ¡\ôoLs. CqYôß FoYXUôLf NlTWj§p GÓjÕ YÚmùTôÝÕ ElûTÙm ª[ûLÙm LXkÕ Å§L°p çÜYÕØiÓ.

Rôn Ui¦u RôdLm: CqYôß RªZL A¥jR[ UdL°u Y¯TôhÓ ùS± LjúRô#dLd ¡±jRYj§p FÓÚ® ¨ûXjÕs[Õ. AúR úSWj§p Rm NUV Cû\«Vp úLôhTôhÓPu AÕ ØWiTPôÕ §ÚfNûT TôojÕdùLôiÓs[Õ.

úSNdLWm