மோகன்லால் நடித்துள்ள வெளிபாடின்டெ புஸ்தகம் (Velipandinte Pusthakam) என்கிற மலையாளப்படத்தில் இடம்பெற்றுள்ள ‘என்டம்மேடெ ஜிமிக்கி கம்மல்’ பாடல் அதிகக் கவனம் பெற்றுள்ளது.
இந்தப் பாடலை முன்வைத்து கேரளாவின் ஐஎஸ்சி கல்லூரிப் பெண்கள் சிலர் ஆடிய வீடியோ சமூகவலைத்தளங்களில் மிக அதிகமாகப் பரவி வருகிறது. கேரளாவை விடவும் தமிழகத்தில் இளைஞர்களிடையே இப்பாடலும் கல்லூரி மாணவிகளின் நடனமும் அதிகக் கவனம் பெற்றுள்ளது. இது தொடர்பாக மீம்களும் அதிகமாக உலவுகின்றன.