சுடச்சுட

    

    தமிழுக்கே உள்ள தனிச்சிறப்பு ஒற்றெழுத்தாகும். பிறமொழிகள் அனைத்திலும் இவ்வகையான ஒற்றெழுத்துகள் கிடையாது. பிற மொழிகளில் சொல்லும் சொல்லும் சேர்ந்தால் சொற்றொடர் அமைந்துவிடும். தமிழில் மட்டுமே சொல்லும் சொல்லும் இணையும்போது, இடையிலே ஒற்றெழுத்து சேரும் - அமையும் - கூடும். இதை "பசை' எழுத்து என்றும், "ஒட்டு எழுத்து' என்றும் கூறலாம். ஒரு சொல்லில் ஒற்று வந்தால் ஒரு பொருள்; ஒற்று வரவில்லை எனில் பிறிதொரு பொருள் என அமையும். ஒற்றால் விளையும் சொல் வேறுபாடு - பொருள் வேறுபாடுகள் சிலவற்றைக் காண்போம்.
     அரிசிக் கடை - அரிசி விற்கும் வியாபார நிலையம்
     அரிசி கடை - அரிசியைக் கடை, அரிசியை ஆட்டு.
     ஆடிப்பெருக்கு - ஆற்றில் வெள்ளப்பெருக்கு எடுக்கும் ஒரு திருவிழா - பதினெட்டாம் பெருக்கு.
     ஆடி பெருக்கு - நடனம் ஆடிக்கொண்டே பெருக்கு அல்லது வீட்டைக் கூட்டு.
     கடைச்சரக்கு - மட்டமான பொருள் (அ) சரக்கு.
     கடை சரக்கு - கடையில் இருக்கும் பொருள்.
     கீரைக்கடை - கீரை விற்கும் வியாபாரக் கடை
     கீரை கடை - சாப்பிடுவதற்குக் கீரையைக் கடை
     நகைக் கடன் - நகைக்குக் கடன் தரப்படும்
     நகை கடன் - நகை கடனாகத் தரப்படும்
     பூட்டுச்சாவி - பூட்டுக்கான சாவி
     பூட்டு சாவி - பூட்டும், சாவியும் (உம்மைத் தொகை)
     கருப்புப் பணம் - வருவாயைத் தவிர லஞ்சமாக வந்த (கணக்கில் வராத) பணம்
     கருப்பு பணம் - கருமை நிறமுடைய பணம்
     கைம்மாறு - நன்றி செலுத்துதல்
     கை மாறு - ஒரு பொருள் கை மாறுதல்
     உடும்புப்பிடி - உடும்பைப்போல அழுத்திப்பிடி
     உடும்பு பிடி - உடும்பைப் பிடி
     கடைப்பிடி - பின்பற்று, ஒழுகு, செய்
     கடை பிடி - வாடகைக்கு ஒரு கடை எடு - பிடி
     புகைப் பிடிக்காதே - சிகரெட் குடிக்காதே
     புகை பிடிக்காதே - காற்றில் கலந்து வரும் புகையைக் கையால் பிடிக்காதே.
     யானைப் பாகன் - யானையை மேய்ப்பவன்
     யானை பாகன் - யானையும், பாகனும் (உம்மைத்தொகை)
     முத்துச்சிப்பி - முத்து உள்ள சிப்பி
     முத்து சிப்பி - முத்தும், சிப்பியும் (உம்மைத்தொகை)
     வாய்ப்பாடு - வாயின் வெளிப்புறம், வாயின் விளிம்பு
     வாய்பாடு - இலக்கணம், சூத்திரம், கொள்கை
     தங்கப்பலகை - தங்கத்தால் ஆனப் பலகை, இருக்கை
     தங்க பலகை - தங்குவதற்கானப் பலகை
     தந்தப் பல்லக்கு - தந்தத்தினால் ஆன பல்லக்கு
     தந்த பல்லக்கு - ஒருவர் கொடுத்த பல்லக்கு
     புதுமனைப் புகும் விழா - புதியதாகக் கட்டப்பட்ட வீட்டில் நாம் குடிபுகும் விழா
     புதுமனை புகும் விழா - புதியதாகக் கட்டப்பட்ட வீடு எங்கோ ஓடி ஒளிந்து புகுந்து கொள்ளும் விழா
     கடைத்தெரு - வியாபாரக் கடைகள் உள்ள தெரு
     கடை தெரு - கடைசியான தெரு, கடையும், தெருவும்
     (உம்மைத் தொகை)
     கல்வித் தொகை - கல்விக்கான தொகை
     கல்வி தொகை - கல்வியும், தொகையும் (உம்மைத் தொகை)
     கைப்பை - கையில் உள்ள பை
     கை பை - கையும், பையும் (உம்மைத்தொகை)
     மோர்க் குழம்பு - மோரால் ஆனக் குழம்பு
     மோர் குழம்பு - மோரும், குழம்பும் (உம்மைத்தொகை
     ஆடித்தள்ளுபடி -ஆடி மாதத்தில் பொருள் வாங்கி னால் காசுத் தள்ளுபடி
     ஆடி தள்ளுபடி - 12 மாதங்களில் ஆடி மாதம்
     இல்லாமல் தள்ளுபடி செய்யப்படுகிறது.
     பிழைத்திருத்தம் - பிழையின் திருத்தம் மட்டும்
     பிழை திருத்தம் - பிழையும், திருத்தமும் (உம்மைத்தொகை)
     தெருக்கோடி-தெருவின்கோடி
     தெரு கோடி-தெருவும், கோடியும்(உம்மைத்தொகை)
     நகரக்காவல் நிலையம் - நகர மக்களின் நல்
     வாழ்வுக்காகச் செயல்படும் காவல் நிலையம்
     நகர காவல் நிலையம் - நகர்ந்து செல்வதற்கு ஒரு
     காவல் நிலையம்
     ÷"சொல்லாய்வுச் செம்மல்'
     வய்.மு.கும்பலிங்கன்
     
     

    • அதிகம்
      படிக்கப்பட்டவை
    • அதிகம் இ-மெயில் செய்யப்பட்டவை
    google_play app_store
    kattana sevai