30க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வெளியாக இருக்கும் ‘சுழல்’ சீரிஸ்

அபுதாபியில் நடக்கும் 22வது சர்வதேச இந்திய சினிமா விருதுகள் விழாவில் அமேஸான் நிறுவனம் ‘சுழல்’ எனும் தமிழ் இணையத் தொடரை 30க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வெளியிடப்போவதாக அறிவித்துள்ளது. 

புஷ்கர்-காயத்ரி எழுதி இயக்கியிருக்கும் இந்தத் தொடரில் கதிர், ஐஸ்வர்யா ராஜேஷ், ஸ்ரீயா ரெட்டி, ராதாகிருஷ்ணன் பார்த்திபன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 

தென்னிந்தியாவில் ஒரு கிராமத்தில் காணாமல்போன ஒரு பெண்ணை கண்டறியும் த்ரில்லர் கதை. இதில் மொத்தம் 8 எபிசோடுகள் இருக்குமென சொல்லப்படுகிறது. 

இதில் சுவாரசியமான விஷயம் என்னவென்றால் 30க்கும் மேற்பட்ட இந்திய , வெளிநாட்டு மொழிகளிலும் வெளியாக இருக்கிறது. தமிழ், தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடா, இந்தி, ஆங்கிலம் , ப்ரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலி, ஜப்பானிஸ் முற்றும் சில மொழிகளிலும் வெளியாக உள்ளது. 

“பொழுதுபோக்கு என்பதற்கு மொழி முக்கியமில்லை என நாங்கள் திடமாக நம்புகிறோம். இப்போதல்லாம் ரசிகர்கள் திறந்த மனதுடன் இருக்கிறார்கள். நல்ல கதையம்சத்துடன் ஒரு படம் வெளியானால் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். அமேஸான் மாதிரி தளங்கள் இருப்பதனால் உள்ளூர் சினிமாக்களை சர்வதேச அளவில் கொண்டு செல்லவது எளிதாக இருக்கிறது. 

சர்வதேச இந்திய சினிமா விருதுகள் மாதிரி ஒரு பெரிய விழாவில் எங்களது படத்தை வெளியிட வேண்டும் என்ற கனவு நனவானது. ஐஐஎஃப்ஏ மற்றும் அமேசான் நிறுவனத்துக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்” என புஷ்கர்-காயத்ரி கூறினர். 

‘சுழல்’ ஜூன் 17 முதல் அமேசான் பிரைம் ஓடிடி தளத்தில் வெளியாக இருக்கிறது.