பகுதி - 219

</p><p align="justify"><iframe height="200" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/259803893&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true" width="50%" /></p><p align="justify"> </p><p align="justify"><strong>ஆதிமக மாயி யம்பை</strong> ...ஆதி என்றும்; மகமாயி என்றும்; அம்பாள் என்றும்;</p><p align="justify"><strong>தேவி சிவனார்மகிழ்ந்த ஆவுடைய மாது</strong> ... தேவியென்றும்; சிவபெருமான் மனம் மகிழும் ஆவுடை நாயகியென்றும் நாமங்களைப் பெற்ற உமாதேவியார்—</p><p align="justify"><em>(ஆவுடைய மாது—திருப்பரங்குன்றத்திலுள்ள உமையம்மைக்கு ஆவுடைய நாயகி என்று பெயர்.  பசுவை வாகனமாக உடையவள்)</em></p><p align="justify"><strong>தந்த குமரேசா</strong> ... மகனாகப் பெற்றருளி குமரேசனே!</p><p align="justify"><strong>ஆதரவதாய் வருந்தி</strong> ... அன்பால் மனம் கசிந்து உருகி,</p><p align="justify"><strong>ஆதியருணேச ரென்று</strong> ... ஆதிமுதல்வனும் செம்பொருளுமான ஈசனே என்று (துதித்து),</p><p align="justify"><strong>ஆளும் உனையே வணங்க அருள்வாயே</strong> ... அடியார்களை ஆட்கொள்ளும் உன்னை வணங்க அருளவேண்டும்.</p><p align="justify"><strong>பூதமதுவான ஐந்து பேதமிடவே அலைந்து</strong> ... பஞ்ச பூதங்களின் வேறுபாட்டால் உருவான இந்த உடலைச் சுமந்துகொண்டு அலைந்து திரிந்து,</p><p align="justify"><strong>பூரண சிவாகமங்கள் அறியாதே</strong> ... சிவாகமங்களை முழுமையாக அறிந்து கொள்ளாமல்,</p><p align="justify"><strong>பூணுமுலை மாதர் தங்கள்</strong> ... ஆபரணங்களைப் பூண்ட மார்பகங்களை உடைய பெண்களின்மீது</p><p align="justify"><strong>ஆசைவகை யேநி னைந்து</strong> ... பலவகைகளிலும் உண்டாகும் ஆசைகளையே நினைத்தபடி,</p><p align="justify"><strong>போகமுறவே விரும்பும் அடியேனை</strong> ... இன்பத்தை அனுபவிக்க விரும்புகின்ற என்மீது,</p><p align="justify"><strong>நீதயவதாய் இரங்கி</strong> ... நீ பரிவோடு மனமிரங்கி,</p><p align="justify"><strong>நேசவருளே புரிந்து</strong> ... மிகுந்த நேசத்துடன் உன்னுடைய திருவருளைச் செய்து,</p><p align="justify"><strong>நீதிநெறியே விளங்க</strong> ... நீதி மார்க்கம் விளங்கித் தோன்றுமாறு,</p><p align="justify"><strong>உபதேச நேர்மை</strong> ... எனக்குச் செய்வித்த உபதேசத்தின் தன்மையும்,</p><p align="justify"><strong>சிவனார் திகழ்ந்த காதிலுரை</strong> ... சிவபெருமானுடைய காதுகளிலே சொன்ன,</p><p align="justify"><strong>வேத மந்த்ர</strong> ... ஓம் எனும் பிரணவ மந்திரத்தின் தன்மையும் (ஒன்றேயாகும்).</p><p align="justify"><strong>நீலமயி லேறி வந்த</strong> <strong>வடிவேலா</strong>... எனக்கு உபதேசிப்பதற்காகவே நீலமயிலில் ஏறியமர்ந்து வந்த கூர்மையான வேலாயுதத்தைத் தரித்தவனே!</p><p align="justify"><strong>ஓதுமறை யாகமஞ்சொல்</strong> ... ஓதப்படும் வேதங்கள், ஆகமங்கள் ஆகியவை கூறும் <strong /></p><p align="justify"><strong>யோகமதுவே புரிந்து</strong> ... சிவயோகத்தையே கடைப்பிடித்து, </p><p align="justify"><strong>ஊழியுணர்வார்கள் தங்கள்</strong> <strong>வினைதீர</strong>... விதியின் தன்மையை நன்கு உணர்ந்த அடியார்களுடைய எல்லா வினைகளும் தீரும்படி,</p><p align="justify"><strong>ஊனும் உயிராய் வளர்ந்து</strong> ... அவர்களுடைய எலும்பு, சதை, ரத்தம், உயிர் அனைத்திலும் கலந்து நின்று,</p><p align="justify"><strong>ஓசையுடன் வாழ்வு தந்த</strong> ... அவர்களுக்குப் புகழோடு இயைந்த நல்வாழ்வைத் தருகின்ற,</p><p align="justify"><strong>ஊதிமலை மீது உகந்த பெருமாளே.</strong> ... ஊதிமலையின் மேல் விரும்பி வீற்றிருக்கும் பெருமாளே!</p><p align="justify">(<em>இதை ஊதிமலை மீது கந்த என்று பிரித்தால், ஊதிமலையில் வீற்றிருக்கும் கந்தனே என்றும்; ஊதிமலை மீதுகந்த என்று சேர்த்தால், ஊதிமலையின் மேல் உகந்து வீற்றிருக்கும் என்றும் பொருள்படும்</em>.)</p><p align="justify"><strong><em>சுருக்க உரை</em></strong></p><p align="justify"><em>ஐம்பூதங்களின் மாறுபட்ட சேர்க்கையாலே உண்டான இந்த உடலைச் சுமந்து, அலைந்து திரிந்து, சிவாகமங்களை முழுமையாக ஓதி உணராமலும்; ஆபரணங்களைப் பூண்ட மார்பகங்களை உடைய பெண்களின்மேல் மையல் கொண்டு இன்பம் துய்க்க விரும்புபவனான என்மீது இரக்கமும் தயவும் கொண்டு நேசத்துடன் அருள்புரிந்து, நீதிமார்க்கம் விளங்கும்படி அடியேனுக்கு உபதேசித்த பொருளும், சிவபெருமானுடைய திருச்செவிகளிலே நீ ஓதியருளிய ப்ரணவத்தின் பொருளும் ஒன்றே.</em></p><p align="justify"><em>ஆதி, மகமாயி, அம்பை, தேவி, சிவபிரான் மகிழ்வும் ஆவுடைய நாயகி என்றெல்லாம் போற்றப்படும் அம்பிகையின் குமாரனே! அன்புகொண்டு, மனம் கசிந்து, ஆதி முதல்வனாகவும் செம்பொருளாகவும் விளங்கும் உன்னையே நான் என்றும் வணங்க அருள் பாலிக்க வேண்டும்.</em><img src="https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif" /></p>