பகுதி - 61

மூல முதல்வனான சிவனை வலம் வரும் அளவில்: (மாங்கனிக்காக போட்டியிட்ட சமயத்தில் சிவனை வலம்வரும் அதே அளவு நேரத்திலேயே)

Updated On :13 நவம்பர் 2015, 9:13 am

பதச் சேதம்	சொற் பொருள்
சந்தான புஷ்ப பரிமள கிண்கிணீ முகச் சரண யுகள அமிர்த ப்ரபா	சந்தான: தேவலோக மரங்கள் ஐந்தில் ஒன்று, பரிமள: நறுமண, கிண்கிணீ முக: சதங்கையை அணிந்த, சரண: பாத, யுகள(ம்): இரண்டு, ப்ரபா: ஒளி
சந்த்ர சேகர மூஷிகா ஆருட வெகு மோக சத்ய ப்ரிய ஆலிங்கன	சந்த்ர சேகர: பிறையை அணிந்த, மூஷிக: பெருச்சாளி, ஆரூட: ஏறிய, வெகுமோக: மிக்க ஆவலுடன், சத்ய: வாய்மையை, ப்ரிய: நேசத்துடன், ஆலிங்கன: தழுவுபவனும்
சிந்தாமணிக் கலச கர கட கபோல த்ரியம்பக விநாயகன்	சிந்தாமணி: நினைத்ததைத் தரும் மணி, கலச கர: கலசத்தைக் கையில் உடைய, கட: மதம் கபோலம்: கன்னம், த்ரியம்பக: முக்கண்
முதல் சிவனை வலம் வரும் அளவில் உலகடைய நொடியில் வரு சித்ர கலாப மயிலாம்	முதல்வனால சிவனை வலம்வரும் அளவில். அண்டங்களையெல்லாம் சுற்றி வந்த, சித்ர: அழகிய, கலாப(ம்): தோகை, தோகையை உடைய
மந்தாகிநி பிரபவ தரங்க விதரங்க வனசரோதய கிர்த்திகா வரபுத்ர	மந்தாகினி: கங்கை, பிரபவ: சிறப்புடன் தோன்றிய (பவ: தோன்றுகிற, பிரபவ: சிறந்து தோன்றுகிற—சாதம், பிரசாதம் என்பதுபோல பவ, பிரபவ) தரங்க: கவலை (அலை என்பது பொதுப் பொருள். அலையாய் எழும் கவலை என்று இங்கே பொருள்) விதரங்க: பிளந்து எறியும், வனசரோதய: வனசர உதய: வனசரன் (வேடன்) உதய: தோன்றிய, கிர்த்திகா வரபுத்ர: கார்த்திகைப் பெண்களிடம் சிறந்த புதல்வனாக (வளர்ந்த)
ராஜீவ பரியங்க தந்தி அ வர அசலன்	ராஜீவ(ம்): தாமரை, பரியங்கம்: கட்டில், தந்தி: பாம்பு, அ: அந்த, வர: சிறந்த, அசலன்: மலையினன் (நாகமலை என்றும் அறியப்படும் திருச்செங்கோடு—சர்ப்பகோத்ரம் என்றும் பெயர்)
குலிசாயுதத்து இந்த்ராணி மங்கில்ய தந்து ரட்சாபரண இகல் வேல் விநோதன் அருள்கூர் இமையகிரி குமரி மகன் ஏறு நீலக்ரீவ ரத்னக் கலாப மயிலே.	குலிசம்: வஜ்ராயுதம், இந்த்ராணி: சசி எனப்படும் இந்திராணி, மங்கில்ய: மாங்கல்யம், தாலி, தந்து: (Tantu) சரடு, ரட்சாபரண: காத்துத் தாங்கி, இகல்: போர், விநோதன்: அழகன், க்ரீவம்: கழுத்து, நீலக்ரீவ: நீலக் கழுத்து, ரத்ன: மரகத, பச்சைமகணி, கலாபம்: தோகை