சதுரங்க வேட்டை, தீரன் அதிகாரம் ஒன்று படங்களை இயக்கிய வினோத், அஜித்தின் அடுத்தப் படமான நேர்கொண்ட பார்வை-யை இயக்கியுள்ளார். ஹிந்தியில் வெளியான பிங்க் படத்தின் ரீமேக் இது. அமிதாப் பச்சன் நடித்த வேடத்தில் அஜித் நடித்துள்ளார். இந்தப் படத்தை மறைந்த நடிகை ஸ்ரீதேவியின் கணவர் போனி கபூர் தயாரித்துள்ளார். ஆகஸ்ட் 8 அன்று இப்படம் வெளிவரவுள்ளது.

இந்நிலையில் ஹிந்தியில் பிங்க் படத்தின் கால அளவு 130 நிமிடம் மட்டுமே. ஆனால் தமிழில் நேர்கொண்ட பார்வை 158 நிமிடங்களுக்கு உள்ளது. ஏன் இந்த மாற்றம்? ஆங்கில நாளிதழ் ஒன்றுக்கு பட இயக்குநர் வினோத் அளித்த பேட்டி:

மூலப்படத்தின் அடிப்படை அம்சத்தை மாற்ற விரும்பவில்லை. எனினும் அஜித் சாரின் ரசிகர்களை மனத்தில் கொண்டு கூடுதலாக 25 நிமிடங்களை நேர்கொண்ட பார்வை-யில் இணைத்துள்ளேன். வித்யா பாலன் வருகிற 10 நிமிடங்களும் இதில் உள்ளன. படத்தின் மையக்கருத்தை இழக்காமல் கமர்ஷியல் படமாக உருவாக்க எண்ணினேன் என்று கூறியுள்ளார்.