பகுதி - 63

</p><p align="JUSTIFY"><br /><iframe height="250" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/232870685&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true" width="75%" /></p><p align="JUSTIFY"><strong>சக்ர ப்ரசண்ட கிரி</strong> ... சக்ரவாளம் என்னும் பெரிய வலிமை<br />உடைய மலை,</p><p align="JUSTIFY">(அண்டங்களுக்கு வெளிச்சுவராகக் கருதப்படும் மலை சக்ரவாளகிரி. வட்டவடிவமானது. எல்லா அண்டங்களையும் சூழ்ந்த சுவர்போன்றது, பூவுலகுக்கு அச்சாணி போன்றது)</p><p align="JUSTIFY"><strong>முட்டக் கிழிந்து</strong> ... முற்றிலும் சிதறிப்போய்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>வெளி பட்டு</strong> ... (மலை இருந்த இடம்) வெட்டவெளியாக மாறவும்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>க்ரவுஞ்ச சயிலம் தகர</strong> ... கிரவுஞ்ச மலை தகர்ந்து பொடிபடவும்,</p><p align="JUSTIFY">தாரகாசுரனுக்குத் துணையாக இருந்த மாயத்தில் வல்ல அசுரன் கிரவுஞ்ச பர்வதத்தின் வடிவில் நின்றான். அந்த மலை, மயில் அடியை எடுத்ததும் துகள் பட்டது)</p><p align="JUSTIFY"><strong>பெரும் கனகச் சிலம்பும்</strong> ... பெரியதும் பொன்மயமானதுமான சிகரங்களை உடைய மேருவும்,</p><p align="JUSTIFY">(சிலம்பு என்பதையே மலை என்ற பொருளில் பயன்படுத்துகிறார். <em>எழுகடலும் எண்சி லம்பும் நிசிசரரும்</em> என்று [அனைவரும் மருண்டருண்டு] திருப்புகழில் காணலாம் எண்சிலம்பு என்றால் எட்டு மலைகளும்)<br /><br /><strong>எழு தனி வெற்பும்</strong> ... சூரபத்மனுக்குத் துணையாக நின்ற ஏழு மலைகளும்,<br /><br /><strong>அம்புவியும்</strong> ... அழகிய பூவுலகும்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>எண் திக்கு தடம் குவடும்</strong> ... எட்டுத் திசைகளிலும் உள்ள குலபர்வதங்கள் எட்டும்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>ஒக்க குலுங்க</strong> ... ஒன்றுபோல ஒத்து, ஒரேசமயத்தில் குலுங்கவும்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>வரு சித்ரப் பதம் பெயரவே</strong> ... அடியெடுத்து வைக்கின்ற அழகிய பாதத்தை உயர்த்திய உடனேயே (அடியை எடுப்பது ஒன்று, அடியை வைப்பது பிறிதொன்று. மயில் அடியை இன்னமும் வைக்கவில்லை, எடுக்கத்தான் எடுத்திருக்கிறது. அடியை எடுத்ததுமே இத்தனை மலைகளும் இந்த விதங்களில் பொடிபடுகின்றன)</p><p align="JUSTIFY"><br /><strong>சேடன் முடி திண்டாட</strong> ... ஆதிசேஷனின் திருமுடிகளெல்லாம் குலைந்து கலங்குமாறு,</p><p align="JUSTIFY"><strong>ஆடல் புரி வெம் சூரர்</strong> ... போர் புரியும் கொடிய அசுரர்கள்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>திடுக்கிட நடிக்கும் மயிலாம்</strong> ... திகைத்து நடுக்கம் கொள்ளுமாறு நடனமாடும் மயிலாகும்</p><p align="JUSTIFY">(இப்படிப்பட்டது யாருடைய மயில் என்றால்)</p><p align="JUSTIFY"><strong>பக்கத்தில் ஒன்று படு</strong> ... தன்னுடைய இடதுபக்கத்தில் தன்னோடு ஒன்றியிருப்பவளான,<br /><br /><strong>பச்சைப் பசும் கவுரி</strong> ... மரகதப் பச்சை நிறத்தவளான கௌரியுடைய,</p><p align="JUSTIFY"><strong>பத்மப் பதம் கமழ் தரும்</strong> ... தாமரைப் பாதங்களின் மணம் வீசுவதான,</p><p align="JUSTIFY"><strong>பாகீரதி சடில</strong> ... பகீரதியை (கங்கையை) அணிந்துள்ள ஜடாமுடி கொண்டவரான, உடைய,</p><p align="JUSTIFY"><strong>யோகீசுரர்க்கு</strong> ... யோக மூர்த்தியாகிய சிவபெருமானுக்கு</p><p align="JUSTIFY">(தலையிலே கங்கையைத் தரித்தீரோ என்று ஊடல் கொண்ட உமையம்மையின் பாதத்தில் விழுந்து வணங்கியதால், உமையின் பாதத்தில் வீசும் நறுமணம் சிவனுடைய ஜடாமுடியில் நிறைந்துள்ள—ஊடலுக்குக் காரணமான—கங்கையில் வீசுகிறதாம்! இப்படிப் பணிந்து ஊடலைத் தணிப்பவர் யோகீசுரராம். மெல்லிய நகைச்சுவை இழையோடுகிறது.)<br /><br /><strong>உரிய பரம உபதேசம் அறிவிக்கைக்கு</strong> ... உரியதான பிரணவத்தை உபதேசிப்பதற்காக,<br /><br /><strong>செழும் சரவணத்தில் பிறந்த கந்த சுவாமி</strong> ... வளமான சரவணப்பொய்கையில் அவதரித்த கந்தக் கடவுளின்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>தணிகை</strong> ... திருத்தணிகையில்,</p><p align="JUSTIFY"><strong>கல்லார கிரி உருல</strong> ... செங்கழுநீர்மலை உருகும்படி,</p><p align="JUSTIFY"><strong>வருகிரண</strong> ... போரொளி பொருந்திய,</p><p align="JUSTIFY"><strong>மரகத</strong> ... மரகத நிறம் உடைய,</p><p align="JUSTIFY"><strong>கலாபத்தில் இலகு மயிலே</strong> ... தோகையை உடைய மயிலே அது.</p><p align="JUSTIFY">மயிலின் பாதம் பெயர்ந்ததும் ஏற்படும் அதிர்ச்சியலையால் மலைகள் பொடிபடுகின்றன. இந்த மயில்தான் ஆதிசேடன் அஞ்சுமாறு போர்புரிகின்ற சூரர்கள் திகிலடையுமாறு நடமிடும் மயில்.</p><p> </p>